ОТПРЯ́ДЫВАТЬ, несов. (сов. отпря́нуть). Устар. Удаляться (удалиться) от кого-, чего-л. в сторону от неожиданности, испуга, резким движением, стремительно отодвигаясь, отклоняясь, отскакивая; cин. отшатываться, разг. шарахаться [impf. obs. to recoil (from), start (back), shrink (back), move back or aside suddenly in fear or dislike]. Антон выглянул из-за угла дома и сию же минуту отпрянул назад. Лошадь то и дело отпрядывала в сторону от проходящих мимо грузовиков, останавливалась и мотала головой, тяжело дыша.
ОТПЛЯ́СЫВАТЬ, несов. (сов. отпляса́ть), что. Разг. Исполнять (исполнить) (обычно непрофессионально) какой-л. быстрый, подвижный танец, чаще народный, находясь в приподнятом настроении, двигаясь в такт музыке, интенсивно, энергично, ритмично, танцевать с увлечением, жаром [impf. coll. to dance with zest, dance (esp. a folk dance) with all one’s might]. Ночами перед выходными днями в отдельных комнатах забывали о соседях — включали на всю мощь радиолы, отплясывали твисты и шейки. Поздней ночью, напоследок, непрошеные гости яростно и бесшабашно отплясали гопака.
Словари
