КИНОДИЛОГИЯ, кинодилогии, мн. кинодилогии, кинодилогиям, обычно произносится с дополнительным ударением: кинодилогия.
КИНОТРИЛОГИЯ, кинотрилогии, мн. кинотрилогии, кинотрилогиям, может произноситься с дополнительным ударением: кинотрилогия \\ кино[т]рилогия.