ЗАПРЕТИ́ТЬ, запрещу́, запрети́т; запрещённый; запрещён, запрещена́, запрещено́, запрещены́ \\ за[п]рети́ть; в формах с сочетанием нн: запрещённый... – запрещё[нн]ый, в беглой речи возможно запрещё[н]ый.
ЗАПРЕТИ́|ТЬ, запрещу́, запрет|и́т, -я́т, прич. страд. прош. кратк. ф.: м. запрещён, ж. запрещен|а́, сов., V б; запреща́|ть, -ю, -ет, -ют, несов., V а; перех.
1.0. Велеть не делать чего-л., а ткж. настоятельно указывать на нежелательность чего-л., регламентировать то, что нельзя. Син. <воспрети́ть офиц.>; нельзя́ сост. Ант. разреши́ть, позво́лить; мо́жно сост. Ср. нельзя́; мо́жно.
Запретить кому-л. (напр., сыну, сотрудникам …) заниматься чем-л. (курить несов., есть что-л., ходить несов. куда-л., встречаться с кем-л., отлучаться куда-л., передавать что-л. кому-л., использовать сов. и несов. что-л., пользоваться чем-л., одеваться как-л. …). Запретить кому-л. курение (посещение кого-чего-л., встречи с кем-л., перекуры, телефонные разговоры, пользование чем-л., электрочайники …). Запретить [кому-л.] что-л. или что-л. делать где-л. (напр., на работе, на территории чего-л., в банке, в каком-л. помещении, в каком-л. зале, везде …). Категорически (строго, строго-настрого разг., раз и навсегда разг. …) запретить кому-л. что-л. или что-л. делать. Что-л. (напр., курение, включение чего-л., телефонные разговоры …) запрещено. □ Сладкого он не ест – врачи запретили. У нас на фирме такой стиль одежды не то чтобы запрещён, но не приветствуется. Эта диета категорически запрещает картошку, мучное и сладкое.
1.1. Принять или ввести в действие решение о недопустимости чего-л. или использовании чего-л. Син. нельзя́ сост. Ант. разреши́ть; мо́жно сост. Ср. нельзя́; мо́жно.
Запретить создание чего-л. (употребление чего-л., применение чего-л., вывоз чего-л., ввоз чего-л., въезд куда-л., испытания чего-л., какие-л. эксперименты, строительство чего-л., публикацию чего-л., показ чего-л., распространение чего-л., продажу чего-л., преподавание чего-л., купание где-л., ловлю рыбы, охоту на кого-л., вырубку чего-л., какую-л. передачу, какую-л. книгу …). Запретить продавать что-л. (ввозить что-л. куда-л., вывозить что-л. откуда-л., публиковать что-л., строить что-л., торговать несов. чем-л., купаться где-л., ловить рыбу где-л., разводить костры где-л. …). Запретить что-л. или что-л. делать законом (каким-л. постановлением, решением кого-чего-л. …). Запретить что-л. или что-л. делать где-л. (напр., в какой-л. стране, в каком-л. районе, в заповеднике, на территории чего-л., везде …). Официально (временно, навсегда, категорически, строго …) запретить что-л. или что-л. делать. Что-л. (напр., торговля чем-л., охота на кого-л., какая-л. книга …) запрещено [по закону (по какому-л. постановлению, по приказу кого-чего-л. …)]. Кто-л. (напр., министр …) запретил что-л. или что-л. делать; что-л. (напр., закон, министерство, санитарная служба, инструкция …) запрещает что-л. или что-л. делать. □ Правительство запретило ввозить эту продукцию на территорию страны. Закон запрещает пропаганду войны. ● 1.2. обычно несов., 1 и 2 л. не употр. Определять, квалифицировать что-л. как недопустимое, не давая этому осуществиться. Ант. разреша́ть. Мои убеждения запрещают мне поступать подобным образом. Вера запрещает ему брать в руки оружие.
Краси́во жить не запрети́шь – см. жить.
|| Морф. запрет=и́-ть. Дер. неcов. запрещ|а́(ть) (См.); сущ. запре́т м., запреще́ние [запрещ|е́ниj(е)] ср.; прил. запрети́|тельн(ый) – . Этим. ← ст.-сл. арhтити << рhтити – ‘удерживать; грозить’ << праслав. *prětъ – ‘препятствие; угроза’.
Словари
