заимствовать
ЗАИ́МСТВОВАТЬ, заи́мствую, заи́мствует \\ в формах с сочетанием ствова: заи́мствовать, заи́мствовал... – заи́мс[тв]овать, в беглой речи возможно заи́мс[т]овать; в формах с сочетанием нн: заи́мствованный... – заи́мствова[н]ый.
позаимствоваться
ПОЗАИ́МСТВОВАТЬСЯ, позаи́мствуется \\ в формах с сочетанием ствова: позаи́мствоваться, позаи́мствовался... – позаи́мс[тв]оваться, в беглой речи возможно позаи́мс[т]оваться; в форме позаи́мствовался – позаи́мствова[л]ся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.
заимствовать
ЗАИ́МСТВОВАТЬ, -ствую, -ствуешь; заи́мствованный; -ван, -а, -о; св. и нсв. (св. также позаи́мствовать). что. Переняв, взяв из какого-л. источника, воспользоваться - пользоваться чем-л.; освоить - осваивать что-л. З. сюжет, тему. З. слова из английского языка. З. опыт экономически развитых стран. З. у Запада культуру обслуживания населения. З. японскую технологию. З. цитату. Образ Дон Жуана заимствован из средневековой легенды. Заи́мствоваться, -ствуется; страд.
Словари
Метасловарь
