ВЫКАТЫВАТЬСЯ, выкатываюсь, выкатывается \\ выкат[ə]ваться и допуст. выкат[ы]ваться; в формах с сочетанием м[с’]: выкатываемся... – выкатывае[м]ся; в форме выкатывался – выкатыва[л]ся; в формах с сочетанием ющ: выкатывающийся... – выкатыва[йу]щийся и выкатыва[и]щийся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.
ВЫКАТЫВАТЬСЯ, несов. (сов. выкатиться). Удаляться (удалиться) откуда-л., из чего-л., двигаясь в определенном направлении (о колесных средствах передвижения); cин. выезжать; ант. вкатываться [impf. (of vehicles) to roll (out of, from, down), run (out of, from), cruise (out of, from, down), drive (from, out of), ride (from, out of), move (away, from) steadily and smoothly on wheels; to trundle (from, out of), rattle (from, out of), move (away, from) heavily or awkwardly on wheels]. Каждое утро из ворот красивой усадьбы выкатывалась роскошная карета с франтоватым кучером.
ВЫКАТЫВАТЬСЯ, несов. (сов. выкатиться). Удаляться (удалиться) откуда-л., из чего-л., двигаясь в определенном направлении, перевертываясь через себя, обращаясь вокруг своей оси и изменяя местоположение (об округлых предметах); ант. вкатываться [impf. (of round objects) to roll (from, out of)]. Неожиданно для пассажиров из-под нижней полки купе выкатился арбуз.