ЗАПЛЕТА́ТЬ и ПЛЕСТИ́, несов. (сов. заплести́ и сплести́), что. Соединять (соединить) узкие, длинные части чего-л. (пряди волос, ленты, нити и т.п.) в одно целое, перевивая их друг с другом; cин. завивать, обвивать, опутывать; ант. расплетать [impf. to braid, plait. twist together several lengths of (hair, thread, etc.) to form one ropelike length]. Евдокия Дмитриевна заплетала свои волосы в большую косу и аккуратно укладывала ее вокруг головы. Бабушка разыскала в комоде коклюшки и под разговор, обучая внучек своему ремеслу, заплела узенькую полосочку кружев.
НАЛЕТА́ТЬ, несов. (сов. налете́ть). Проявляя функциональное состояние, воспринимаемое человеком как начало события, внезапно появляться (появиться), начинаться (начаться) (о ветре, буре, непогоде) [impf. (of wind, storm) to begin (suddenly), blow up]. Налетел порыв ветра.
НАЛЕТА́ТЬ, несов. (сов. налете́ть), на кого-что и без доп. Подвергая кого-, что-л. отрицательному воздействию, внезапно стремительно нападать (напасть), атаковать (обычно о множестве людей, враждебно настроенных к объекту нападения) [impf. to attack, rush angrily (at); * to fly at somebody; * to swoop (on), make a sudden attack]. Разбойники налетали на обозы и грабили купцов. Откуда ни возьмись налетели кавалеристы и решили исход дела.
НАЛЕТА́ТЬ, несов. (сов. налете́ть), на кого-что. 1 и 2 л. не употр. Подвергать (подвергнуть) кого-, что-л. нападению, стремительно атакуя с воздуха (обычно о множестве насекомых, птиц или о летательных аппаратах) [impf. (of birds and insects) to fly down (in quantity); to swoop (down)]. Стаи саранчи налетали на посевы, любые зеленые насаждения и выедали все на корню. Воробьи налетели на открытый мешок с зерном.
НАЛЕТА́ТЬ, несов. (сов. налете́ть). 1 и 2 л. не употр. Прибывать (прибыть) в какое-л. место, достигать (достичь) чего-л., перемещаясь в большом количестве с разных сторон при помощи крыльев (о птицах, насекомых), обычно внезапно, неожиданно [impf. to fly (up, to) en masse, come in large numbers (by air)]. Вечером в комнату налетали комары, и спать было невозможно. Мотыльки налетели на веранду и вились теперь вокруг настольной лампы.
НАПЕКА́ТЬ, несов. (сов. напе́чь), что, чего. Приготовлять (приготовить) пищу в большом количестве сухим нагреванием на жару, доводя ее до образования корочки, обычно в печи или духовом шкафу [impf. to bake (a quantity of)]. Деревенские женщины напекали хлебов и отправляли их в лес партизанам. Она напекла ватрушек, пирогов и угощала гостей.
НАВЛЕКА́ТЬ, несов. (сов. навле́чь), что на кого-что. Вызывать (вызвать) у кого-л. что-л. нежелательное, неприятное для кого, чего-л.; cин. разг. накаркать, разг.сниж. накликать, напророчить [impf. to bring (on), draw (on)]. Навлекать беду на нее и себя он не стал и отказался от своего замысла. Чтобы не навлечь на себя подозрение, он решил притвориться больным.
ВЫПЛЕТА́ТЬ, несов. (сов. вы́плести), что из чего. Отделять (отделить) что-л. от чего-л. состоящего из нескольких узких длинных частей (прутьев, лент, ниточек), перевитых друг с другом и составляющих одно целое; cин. вынимать, вытягивать; ант. вплетать [impf. to untie (from), separate from something being tied; to plate out, unplait (from), take out (a ribbon, tape etc.) from a plait (or braid)]. Когда она вернулась, Мария спокойно сидела и выплетала из своих длинных черных кос ленты, не обращая внимания на вошедшую сестру. Сторож выплел несколько прутьев из корзины, и она развалилась.
