единственный в своем роде
единственный в своем роде см. беспримерный, замечательный
чтение со словарём
ЧТЕ́НИЕ СО СЛОВАРЁМ. Учебный или реальный вид чтения, предполагающий использование двуязычного словаря или других справочников. Ср. чтение без словаря.