КУПИ́|ТЬ, куплю́, ку́п|ит, -ят, прич. страд. прош. ку́пленн|ый [н], сов., V б; покупа́|ть, -ю, -ет, -ют, несов., V а; перех.
1.0. Приобрести за деньги. Син. приобрести́, взять. Ант. прода́ть, отда́ть.
Купить продукты / продуктов (хлеб / хлеба, мясо / мяса, сахар / сахара / разг. сахару, газету, билет [куда-л.], лекарство, подарок, компьютер, собаку, игрока в спорте, машину, квартиру, дом, фирму, акции, пай в чём-л., землю …). Купить сколько-л. килограммов / килограмм чего-л. (сколько-л. банок чего-л., много чего-л. …). Купить кого-что-л. сестре … Купить кого-что-л. для сестры (для школы …). Купить кого-что-л. у старика (у фермера …). Купить кого-что-л. кому-л. в подарок …; купить что-л. (напр., оборудование …) в столовую … Купить кого-что-л. [кому-л.] на день рождения (на память …). Купить кого-что-л. за сколько-л. рублей (за какую-л. цену, за евро …). Купить кого-что-л. на какие-л. (напр., оставшиеся, последние …) деньги …; купить чего-л. на сколько-л. рублей (на какую-л. сумму …). Купить что-л. по какой-л. цене … Купить кого-что-л. или чего-л. где-л. (напр., в магазине, в палатке, в «Седьмом континенте», на рынке, на ярмарке, на бирже, на аукционе, на распродаже, у производителя, там …). Купить кого-что-л. или чего-л. с какой-л. целью (напр., для перепродажи, для подарка, для заготовок, к празднику, к обеду, на праздник, на обед, на засолку, на память [о чём-л.], с целью вложения денег …). Купить кого-что-л. или чего-л. из прихоти (просто так …). Купить что-л. как-л. (напр., за наличные, по безналичному расчёту, по какой-л. карте, в кредит, в рассрочку, в складчину, в розницу, оптом, [не]дёшево, [не]дорого, за полцены, за копейки, за гроши разг., за бесценок, по дешёвке разг., задёшево / устарев. за́дешево разг., за большие деньги, за бешеные деньги разг., со скидкой, с переплатой, не торгуясь, поторговавшись, [не]выгодно, с рук, по случаю, по акции, по ипотеке о жилье, по каталогу, по заказу, по почте, через Интернет …). □ Книгу можно купить только в магазинах этого издательства, больше она нигде не продаётся. Дешевле, чем на нашем рынке, ты овощей нигде не купишь. Купи чего-нибудь поесть по дороге, а то у нас на ужин ничего нет. Чтобы купить дом, им пришлось взять кредит. ● 1.1. Привлечь на свою сторону, приобрести какие-л. выгоды, преимущества с помощью денег, взятки. Син. <подкупи́ть>. Мухин думает, что может всех к. с потрохами, но он ошибается. Как выяснилось, один из членов комиссии был куплен. ● 1.1.1. перен., разг. Расположить в свою пользу, вызвать чью-л. симпатию. Син. <подкупи́ть> употр. чаще. Он всех нас просто купил своей потрясающей наивностью. Лестью такого не купишь. ● 1.1.2. перен., разг. Обманом ввести в заблуждение, поставить кого-л. в глупое, смешное положение. Син. <разыгра́ть>. Ловко ты меня купил! Послушай, нельзя же быть таким доверчивым, тебя к. ничего не стоит! ● 2.0. В карточных играх: получить в дополнение к имеющимся на руках картам, взять в качестве прикупа. Син. <прикупи́ть употр. чаще>. К. туза.
Купи́ть кота́ в мешке́ – купить что-л., не видя, ничего не зная о качестве покупаемого. Покупа́ть обычно несов. (скупа́ть) мозги́ – см. мозг. За де́ньги не ку́пишь что-л. или чего-л. – о чём-л. нематериальном, чего нельзя приобрести, добиться с помощью богатства, денег. □ Доброго имени за деньги не купишь. За что́ купи́л, за то́ и продаю́ погов., разг. – только повторяю то, что слышал, ничего не добавляя и не ручаясь за достоверность. Не́ было у ба́бы хлопо́т, так купи́ла порося́ – см. быть.
◒ «Всё куплю́», – сказа́ло зла́то; | «Всё возьму́», – сказа́л була́т – о том, что силой денег и оружия можно достигнуть если не всего, то многого (из стихотворения А. С. Пушкина «Золото и булат», 1827).
|| Морф. куп=и́-ть. Дер. сов. по|куп|а́ть (См.), дополн. до|купи́ть сов. → докуп|а́(ть) несов. (к знач. 1.0.), под|купи́ть сов. → подкуп|а́(ть) несов. (к знач. 1.0.), при|купи́ть сов. → прикуп|а́(ть) несов. (к знач. 1.0., 2.0.), глаг. вы́|купить сов. → выкуп|а́(ть) несов. – , за|купи́ть сов. → закуп|а́(ть) несов. – , ис|купи́ть сов. → искуп|а́(ть) несов. – , купи́ть|ся сов., разг. – , на|купи́ть сов. → накуп|а́(ть) несов. – , о|купи́ть сов. → окуп|а́(ть) несов. – , пере|купи́ть сов. → перекуп|а́(ть) несов. – , под|купи́ть сов. → подкуп|а́(ть) несов. – , рас|купи́ть сов. → раскуп|а́(ть) несов. – , с|купи́ть сов. → скуп|а́(ть) несов. – ; сущ. ку́пл(я) ж. (к знач. 1.0.). Этим. ← праслав. kupiti << kupъ – ‘купля; покупка’ << готск. kaupōn – ‘торговать; вести торговлю’ << лат. caupō – ‘лавочник; трактирщик’.
КАПИТА́Н, -а, м., од., I а. (В знач. 1.0.–3.0.: употр. по отнош. к лицам мужск. и женск. пола; в первом случае сказуемое употр. в м. роде, во втором – в ж. роде). (гр. сокр. кап.)
● 1.0. В России до 1917 г.: офицерский чин, к-рый следовал за чином штабс-капитана и предшествовал чину майора, а ткж. лицо, носящее это звание. Получить чин капитана. Стать капитаном. ● 1.1. В современной России (и ранее в СССР): офицерское звание, к-рое следует за званием старшего лейтенанта и предшествует званию майора, а ткж. лицо, носящее это звание. Общевойсковой к. Артиллерийский к. Новоиспечённый к. К. внутренних войск. Погоны капитана. Присвоить звание капитана. Отдать честь капитану. Дослужиться до капитана. К. командует чем-л. Товарищ к., рядовой Иванов по вашему приказанию прибыл.
2.0. Лицо, к-рое по должности возглавляет судовой экипаж и осуществляет управление судном, а ткж. должность такого лица.
Опытный (строгий, придирчивый …) капитан. Капитан корабля (теплохода, сухогруза, траулера, «Москвы» …); капитан дальнего плавания (торгового флота …). Должность (обязанности, приказ, команда, авторитет, каюта, китель, кортик …) капитана. Назначить (уволить, замещать, наградить …) капитана. Докладывать о чём-л. (жаловаться …) капитану. Назначить кого-л. (стать, плавать несов. на чём-л. …) капитаном. Вызвать кого-л. (обратиться …) к капитану. Согласовать что-л. … с капитаном. Капитан приказал что-л. [с]делать (распорядился о чём-л., разрешил что-л., командует зд. несов. кораблём, поднялся на капитанский мостик …). □ Ещё мальчишкой он мечтал стать капитаном. Капитан отдал команду поднять якорь и выйти в открытое море.
3.0. Спортсмен (обычно игрок), к-рый возглавляет спортивную команду.
Новый (бывший, опытный, бессменный, легендарный …) капитан [чего-л.]. Капитан [какой-л.] команды (сборной, «Зенита» …). Номер (повязка, замена, автограф …) капитана [чего-л.]. Команда … во главе с капитаном. Заменить (удалить, травмировать зд. сов., предупредить о чём-л. …) капитана. Показать жёлтую карточку … капитану. Выбрать кого-л. (назначить кого-л., быть несов., стать …) капитаном. Играть (выйти на поле …) без капитана. Выйти на поле … во главе с капитаном. Спорить … с капитаном. Капитан выводит свою команду на поле (на площадку) (получил травму, удалён с поля …). □ Бить пенальти доверили капитану команды. ● 3.1. Глава команды, координатор её деятельности в конкурсе, викторине и т. п. Он был капитаном институтской команды в конкурсе знатоков «Что? Где? Когда?».
◒ Капита́н-лейтена́нт – офицерское звание в Военно-морском флоте / сокр. ВМФ России (и ранее в СССР), к-рое следует за званием старшего лейтенанта и предшествует званию капитана третьего ранга (соответствует званию капитана в сухопутных войсках), а ткж. лицо, носящее это звание. Капита́н тре́тьего ра́нга – офицерское звание в ВМФ России (и ранее в СССР), к-рое следует за званием капитан-лейтенанта и предшествует званию капитана второго ранга (соответствует званию майора в сухопутных войсках), а ткж. лицо, носящее это звание. Капита́н второ́го ра́нга – офицерское звание в ВМФ России (и ранее в СССР), к-рое следует за званием капитана третьего ранга и предшествует званию капитана первого ранга (соответствует званию подполковника в сухопутных войсках), а ткж. лицо, носящее это звание. Капита́н пе́рвого ра́нга – офицерское звание в ВМФ России (и ранее в СССР), к-рое следует за званием капитана второго ранга и предшествует званию контр-адмирала (соответствует званию полковника в сухопутных войсках и авиации), а ткж. лицо, носящее это звание. Капита́н по́рта – начальник инспекции портового надзора, наблюдающий за порядком в порту и руководящий специальными портовыми службами. Капита́н, [капита́н], улыбни́тесь! шутл. – обращённый к собеседнику призыв взбодриться, перестать грустить (из песни И. О. Дунаевского на стихи В. И. Лебедева-Кумача «Песенка о капитане», 1937).
|| Морф. капита́н- . Дер. сущ. инжене́р-|капита́н м. – , капита́н-|лейтена́нт (см. ◒), капита́н|ств(о) ср. – , капита́н|ш(а) ж., разг. – , штабс-|капита́н м., истор. – ; прил. капита́н|ск(ий). Этим. ← фр. capitaine ← позднелат. capitaneus << caput – ‘голова; глава’.