ГУДЕ́ТЬ, несов., чем и без доп. 1 и 2 л. не употр. Производить протяжные низкие звуки, сигналы с помощью специального приспособления (гудка) (о заводе, паровозе, автомобиле и т.п.), а также издавать такие звуки (о гудке) [impf. (of a horn, siren, etc.) to hoot, honk, blow]. Каждый день, ровно в двенадцать часов, гудит Верх-Исетский завод.
ГУДЕ́ТЬ, несов., 1 и 2 л. не употр. Издавать голосами различные звуки (разговаривать, кричать и т.п.), сливающиеся в нераздельное протяжное и низкое по тону звучание, гул, подобный жужжанию пчел (о большом скоплении народа, толпе) [impf. (of a crowd) to buzz, hum, make a continuous sound like that of bees]. Толпа, собравшаяся на митинг, гудела: люди выкрикивали лозунги и громко свистели.
ГУДЕ́ТЬ, несов., Издавать длительный, протяжный, нераздельный, низкий по тону звук, гул [impf. to boom, make a deep hollow sound; to drone, make a continuous low dull sound; to blow, (cause to) sound by blowing]. Вы слышали когда-нибудь, как гудят рельсы после того, как прошел поезд? Ветер гудел в проводах.
ГОРЕ́ТЬ, несов. (сов. сгоре́ть). Источать (источить) свет, поддаваясь действию огня, уничтожаясь огнем [impf. to burn, be on fire]. В печке горят дрова.
КОСИ́ТЬ и СКА́ШИВАТЬ, несов. (сов. скоси́ть), что. Удалять (удалить) траву, злаки и т.п. с поля, срезая их косой, косилкой и т. п. [impf. to mow; to cut (crops)]. Ярко-оранжевые комбайны на поле скашивали пшеницу. Соседи уже скосили траву на своих участках, и наш невыгодно отличается от них запущенностью, неухоженностью.
КОСИ́ТЬ, несов. (сов. скоси́ть), что на кого-что. Воспринимать (воспринять) кого-, что-л. зрением искоса, как при косоглазии — болезни глаз, при которой наблюдается неодинаковое направление зрачков [impf. to look sideways (at); to glare (at), look in an angry way]. Сын косит глазом на мать — озадачен. Петя скосил глаза в сторону учителя, подмигнул.
ГОРЕ́ТЬ, несов. (сов. сгоре́ть). Источать (источить) свет, светиться (об источниках света) [impf. (of source of light) to shine; light, burn; radiate, sparkle]. Свеча горит.
ХОТЕ́ТЬ, несов., кого-чего, что, с инф. или с союзом "чтобы". Иметь желание, намерение делать что-л., испытывать потребность, необходимость в ком-, чем-л.; син. желать [impf. to want, (would) like]. Он хотел есть. Он хотел получить помощь для строительства дома.
НОСИ́ТЬ и ВЫНА́ШИВАТЬ, несов. (сов. вы́носить), кого. Разг. Быть в состоянии беременности, выходить (выйти) из такого состояния после рождения ребенка [impf. coll. to carry for the full period of pregnancy, bear a child (at full term)]. "Родить — ничего, но носить — вот что мучительно", — подумала Ирина, представив себе свою последнюю беременность и подоброму позавидовав подружке, которая легко вынашивала своих малышей. Если бы она смогла так выносить первенца, то родила бы еще хоть десяток шаловливых и забавных мальчишек.
СХОДИ́ТЬ, несов. (сов. сойти́). Удаляться (удалиться) от основного направления движения в сторону на небольшое расстояние [impf. to leave the road; to lose one’s track (one’s bearings), get out of the way; to step aside; to be derailed, come off the rails]. Трамвайчик, визжа тормозами, качнулся и сошел с рельсов.
