БРАТЬ, несов. (сов. взять), кого-что. Получать (получить) кого, что-л. силой, хитростью [impf. to capture, take (a person or animal) prisoner]. Пленных приказано не брать. Разведчики взяли "языка", вражеского офицера, обладающего ценной информацией.

БРАТЬ, несов. (сов. взять), что и без доп. Получать (получить) что-л. в определенном количестве с кого-л. в качестве платы [impf. to charge (for), ask in payment; to claim (on, for), demand]. Он брал за работу недорого, только на еду, за это его жалели и не скупились. За вскапывание огорода мальчишки взяли десять рублей.

БРАТЬ, несов. (сов. взять), что. Получать (получить) что-л. в качестве платы за изготовленную вещь, выполненную работу [impf. to charge (for), ask in payment (for); to claim (on, for), demand]. Как много берут эти доктора! За сапоги мастер взял недорого.

ВРАТЬ, несов., что и без доп. Разг. Сообщать что-л., не соответствующее действительности, неправду; cин. лгать, обманывать [impf. coll. to lie, tell lies; to talk nonsense]. Врать отцу было бессмысленно, он по глазам определял правду.

ДРАТЬ и РАЗДИРА́ТЬ, несов. (сов. разодра́ть), кого-что. Разг. Разделять (разделить) что-л. на части (обычно неровной, неправильной формы) резким движением, рывком (о человеке) или зубами, когтями (о животном), нарушая целостность чего-л. [impf. coll. to tear, pull apart or into pieces by force; to lacerate, tear or roughly cut (skin, part of the body, etc.) as with fingernails or broken glass; to cut (up), divide with a sharp edge or instrument]. Hиколай уже несколько раз отбрасывал ручку, раздирая недописанное письмо в клочки, и начинал все сначала. Увидев поцарапанные руки сына, мать всплеснула руками: "Тебя что, кошки драли?". Перелезая через забор, Витя разодрал штаны.

БРАТЬ, несов. (сов. взять), что для чего. Выбирать (выбрать) из ряда фактов, материалов, обычно письменных, необходимые для рассмотрения разработки, останавливаясь мысленно на чем-л., словно схватывая что-л. нужное руками [impf. (in this sense) to take, choose some facts or materials for further interpretation]. Он знает, где брать объекты для критики. Для доклада решили взять три основных вопроса: экономика, политика, культура.

БРАТЬ, несов. (сов. взять), что. Использовать что-л. за определенную плату, нанимая во временное пользование, на прокат (квартиру, дом, транспорт и т.п.) [impf. (in this sense) to borrow (from); to hire, get the use of (some-thing) or employ (someone), esp. for a short time; to rent (from), lease (out); to take (a means of transport)]. Для поездки за город мы обычно берем такси, которое ждет нас часа два-три, до тех пор, пока дети не наберут корзинку грибов. Ему удалось взять такси на углу дома, поэтому он не опоздал на лекцию.

БРАТЬ, несов. (сов. взять), что. Получать (получить) что-л. в результате специальных разработок, раскопок; син. добывать [impf. to mine, excavate; to quarry; to extract, take out a substance (from)]. В этой глубокой выемке хозяйка дома брала для своих домашних нужд красную глину. Взять у Амударьи воду — древняя мечта людей.

БРАТЬ, несов. (сов. взять), что. Получать (получить) что-л. в свое обладание, пользование; ант. отдавать [impf. to take, obtain, get something in one’s possession]. Денег я ваших никогда не брал. Кажется, в третьем классе он взял в библиотеке "Хижину дяди Тома".

БРАТЬ, несов. (сов. взять), что. Получать (получить) что-л. за деньги [impf. to buy (for), obtain for payment]. Мы брали тогда самые дешевые билеты, но в театр ходили часто. Дедушка взял хлеб, картошку, медленно отсчитал деньги.