ЧЕ́РЕЗ, предл. с вин.
1.0. Употр. при указании на пространство, место и т. п., поперёк к-рого располагается что-л., с одной стороны к-рого на другую совершается действие, движение.
Перейти через улицу, перевести кого-л. через дорогу, переправиться через реку, перепрыгнуть через лужу, перешагнуть через ручей, протянуть верёвку через всю комнату, пройти через поле …, мост через реку, тропинка через поле … □ Железная дорога проходит через всю страну. ● 1.1. Употр. при указании на пространство, место и т. п., по другую сторону к-рого, на противоположной стороне к-рого кто-что-л. находится, что-л. расположено. Жить ч. улицу. Химчистка у нас совсем рядом, прямо ч. дорогу.
2.0. Употр. при указании на пространство, среду, какое-л. устройство и т. п., сквозь к-рые кто-что-л. проникает, проходит и т. п. Син. сквозь употр. реже.
Пропустить что-л. через мясорубку, просеять муку через сито, протискиваться через толпу, пробираться через заросли, смотреть через стекло, просочиться через отверстие, просунуть руку через решётку, что-л. дошло до нас через века … □ Через такие окна не проходят ни пыль, ни шум.
2.1. с глаг. «пройти». Употр. при указании на тяготы, испытания и т. п., к-рые выпадают на долю кого-л.
Пройти через страдания (горе, муки, унижения, какие-л. испытания …). □ Ну, теперь тебе только через собеседование пройти – и ты, считай, уже принят на работу. ● 2.1.1. с глаг. «пропустить», «провести». Употр. при указании на организацию, учреждение, орган и т. п., куда направляется кто-л. для какой-л. проверки или получения какой-л. подготовки либо представляется что-л. для анализа и одобрения. Пропустить всех сотрудников ч. факультет повышения квалификации. Провести проект ч. экспертную комиссию.
2.2. Употр. при указании на место, по к-рому что-л. проходит или с заходом, заездом в к-рое осуществляется перемещение.
Ехать несов. в Москву через Саратов, пройти в столовую через кухню … □ Кратчайший путь туда лежит через Самару. ● 2.2.1. с глаг. «пройти». Употр. при указании на человека, орган, подразделение какого-л. учреждения и т. п., к-рые занимаются обработкой, анализом и т. п. соответствующих предметов. Все письма в институте проходят ч. канцелярию.
3.0. Употр. при указании на предмет, место и т. п., поверх к-рых направлено движение, действие.
Перелезть через забор, перескочить через изгородь, перегнуться через перила, шагнуть через порог, литься несов. через край … □ Конь легко прыгнул через препятствие. ● 3.1. Употр. при указании на предмет, поверх к-рого (так, что часть оказывается с одной стороны его, часть с другой) что-л. располагается. Лента ч. плечо. Сумка ч. плечо. Положить мешок ч. седло. ● 3.2. в сочетании с сущ. «мера», «сила» и т. п. Употр. при указании на показатель, нормальное значение к-рого превышается интенсивностью названного признака, действия. Идти ч. силу.
4.0. Употр. при указании на человека, предмет, при помощи, при посредстве к-рых совершается что-л. Син. <через посре́дство книжн.>.
Оповестить кого-что-л. или о чём-л. через газету, узнать что-л. или о ком-чём-л. через знакомых, передать что-л. через Аню, вести несов. беседу через переводчика, разыскивать кого-л. через полицию … □ Покупать дом лучше через агентство. ● 4.1. с глаг. «писать». Употр. при указании на букву или знак, к-рые используются при написании какого-л. слова. Слово «винегрет» пишется ч. «е» в середине, а ты написал его ч. «и». Слово «по-моему» пишется ч. чёрточку или раздельно? ● 4.2. с сущ. «казнь». Употр. при указании на способ, с помощью к-рого совершается казнь. Приговорить кого-л. к смертной казни ч. повешение. ● 4.3. Употр. при указании на предмет, вещество, вместе с к-рым что-л. передаётся, проникает. Син. +с. Инфекция проникла в организм ч. кровь. ● 5.0. прост. Употр. при указании на человека, предмет, явление, к-рые выступают в качестве отрицательной причины действия, состояния, т. е. причины, либо препятствующей осуществлению чего-л. желаемого, нужного, должного, либо приводящей к осуществлению какого-л. вынужденного или отрицательно оцениваемого действия, состояния. Син. из-за. Ч. это проклятое пьянство от него жена и ушла.
6.0. Употр. при указании на срок, промежуток времени, по истечении к-рого, спустя к-рый что-л. происходит, совершается. Син. спустя́ употр. реже.
Приехать через неделю, вернуться через несколько лет, что-л. начинается через пять минут …, чей-л. поезд через час … □ Не забудьте, вылет через две недели.
6.1. Употр. при указании на часть пространства, после минования к-рой что-л. находится, происходит.
Остановиться через два километра, выходить через одну [остановку], найти нужное место в книге через несколько страниц …, чья-л. остановка через одну … □ Он живёт через два дома от меня.
7.0. с глаг. несов. вида. Употр. при указании на промежуток времени, к-рый определяет периодичность, регулярность действия.
□ Принимайте лекарство через час по столовой ложке.
Че́рез го́лову кого-л. – см. голова́.
|| Морф. че́рез. Дер. предл. через посре́дство книжн. – . Этим. ← праслав. *čersъ << и.-е. основа *(s)ker-t-s- – ‘резать; отделять’ («-с» на конце слова перешло в «-з» под влиянием предлогов «без», «из» и т. п.).
ПЕ́РЕЦ, пе́рц|а и в колич. знач. возможно пе́рц|у, м., нд. и од., II б.
● 1.0. зд. нд. Южное растение (лазящий кустарник) семейства двудольных с плодами в виде круглых мелких зёрен, острых и жгучих на вкус. П. растёт в тропической Америке и Восточной Азии.
1.1. зд. нд., ед. Плоды (зёрна) такого растения в свежем или высушенном виде и порошок из этих плодов, употребляемые как пряная приправа.
Чёрный (белый, душистый, жгучий, горький, острый, злой разг., молотый, свежий, старый, выдохшийся …) перец. Перец горошком. Перец в порошке (в зёрнах). Перец к мясу (к каким-л. блюдам …). Перец с солью … Зёрна (горошины, порошок, вкус, запах, аромат, острота́, жгучесть, пакетик, щепотка …) перца; [не]много (чуть-чуть разг. …) перца / перцу; смесь перцев. Банка (коробка, мельница …) для перца. Блюдо (мясо, соус, маринад …) с перцем, без перца; банка (пакетик …) с перцем. Молоть (добавить во что-л., положить куда-л., хранить где-л., поставить на стол …) перец. Переложить куда-л. (добавить куда-л., в чём-л. не хватает зд. несов. …) перца / перцу. Посыпать что-л. (приправить что-л., злоупотреблять …) перцем. Чихать … от перца. Готовить что-л. (мариновать что-л. …) с перцем, без перца. Перец придаёт чему-л. какой-л. вкус (стоит зд. несов. где-л., противопоказан кому-л. …). □ Все первые и вторые блюда бабушка щедро приправляет перцем. Во рту всё горит от перца, в соусе его явно больше, чем надо. Подай на стол соль, перец, горчицу и уксус. ● 2.0. зд. нд., ед. Овощное растение семейства паслёновых с плодами в виде стручков, к-рые – в зависимости от разновидности и степени зрелости – имеют окраску от зелёной до тёмно-красной, а вкус – от сладковатого до жгуче-острого. Болгарский п. Сладкий п. Горький п. Рассада перца. Семена перца. Сажать п. ● 2.0.1. зд. нд. Плоды такого растения зд. собир., а ткж. отдельный его плод. Урожай перца. Собирать п. Покупать п. Купить два перца. Добавить в салат один п.
2.0.1.1. зд. нд., ед. Блюдо из плодов такого растения, а ткж. такие плоды как компонент какого-л. блюда.
Фаршированный (маринованный, солёный, печёный, жареный …) перец. Перец с морковью (с мясом …). Перец по-венгерски (по-домашнему …). Приготовление (рецепт, банка, вкус, запах, аромат …) какого-л. перца. Фарш (начинка …) для перца. Салат … из [какого-л. (напр., сладкого …)] перца. Соус … к какому-л. перцу. Салат … с [каким-л. (напр., сладким …)] перцем. Чистить (резать, готовить [как-л.], мариновать, фаршировать, заготавливать, подать [к столу] …) перец; есть (заказать, предпочитать, любить несов. …) какой-л. перец. Попробовать … [какого-л.] перца. Добавить чего-л. … в перец. Чего-л. не хватает зд. несов. … в перце. □ На второе у нас был перец, фаршированный овощами. ● 2.1. зд. нд., ед. Пряное овощное растение семейства паслёновых с сильно ветвистым стеблем и сухими ярко-красными, удлинённо-конусовидными плодами. Син. <па́прика>. Кайенский п. Посеять красный п. ● 2.1.1. зд. нд., ед. Плоды этого растения в свежем или высушенном виде, а ткж. порошок из этих плодов как горькая приправа к кушаньям. Син. <па́прика>. Красный п. широко используется в кавказской и венгерской кухне. Где у нас красный п.? – Он стоит в шкафу на верхней полке. ● 3.0. перен., разг., зд. нд., ед. Остроумная, остроироническая насмешка, едкое, язвительное остроумие. Перца в его статьях предостаточно, а вот продуктивных предложений маловато. ● 3.1. зд. од., ед. Быстро и остро реагирующий, язвительный, насмешливый человек, нередко горячего, вспыльчивого темперамента. Сестра у него – п., иной раз так ответит, что мало не покажется.
Ди́кий пе́рец – кустарниковое растение семейства аралиевых, элеутерококк колючий. Зада́ть пе́рцу кому-л. – см. зада́ть.
|| Морф. пе́рец- . Дер. уменьш. пе́рч|ик м. (к знач. 2.0.1.), ласк. пе́рч|ик м. (к знач. 1.1.–3.0.), един. перч|и́нк(а) ж., разг. (к знач. 1.1.), сущ. пе́реч|ниц(а) ж. – ; прил. пе́реч|н(ый) – , перц|о́в(ый) – ; глаг. пе́рч|и(ть) / перч|и(ть) несов. → по|пе́рчить / по|перчить сов. – . Этим. ← др.-русск. пьпьрьць ← пьпьръ ← лат. piper ← греч. peperi.
ЧЕРТ|А́, -ы́, ж., нд., III а.
1.0. Очень узкая полоса, проведённая на какой-л. поверхности. Син. ли́ния.
Тонкая (жирная, широкая, прямая, кривая, изогнутая, наклонная, косая, волнистая, вертикальная, горизонтальная, диагональная, короткая, красная, еле заметная, разделительная, карандашная …) черта. Черта длиной [в] сколько-л. сантиметров (шириной [в] сколько-л. миллиметров …). Черта на листе чего-л. (на полях чего-л., на тротуаре, на песке, на стене …). Длина (ширина …) черты. Надпись (текст …) над чертой, под чертой. След … от какой-л. черты. Провести (стереть …) черту. Подчеркнуть что-л. (отчеркнуть что-л., зачеркнуть что-л., перечеркнуть что-л., отметить что-л., обвести что-л., разделить что-л., отделить что-л. …) какой-л. чертой. Подойти (подвести кого-что-л. …) к какой-л. черте. Встать (поставить кого-что-л., положить что-л. …) на [какую-л.] черту. Стоять зд. несов. (остановиться …) на какой-л. черте. Написать что-л. … над чертой, под чертой. Отойти … от [какой-л.] черты. Прыгать … через черту. Черта видна (появилась, исчезла, обозначает что-л. …). □ Подчеркните существительные одной чертой, а глаголы – двумя чертами. Наклонной чертой в словаре разделяются формальные варианты слов. ● 1.1. зд. ед. Такая полоса, определяющая начало или предел чего-л., границу распространения чего-л. Син. ли́ния. Стартовая ч. Финишная ч. Пограничная ч. Береговая ч. Ч. распространения чего-л. Ч. подъёма уровня воды. Двигаться вдоль береговой черты. ● 1.1.1. зд. ед. Граница, отделяющая территорию какого-л. объекта, населённого пункта. Син. ли́ния. Распространение чего-л. за чертой какой-л. природной зоны. Пересечь черту посёлка. Строить что-л. рядом с чертой города. Этот жилой район находится уже за чертой столицы. ● 1.1.2. зд. ед. Пространство, к-рое находится в пределах такого рода границ. Дом находится в черте города. ● 1.2. перен., зд. ед. То, что отделяет одно явление, понятие и т. д. от другого. В его писательской деятельности можно выделить два периода, не разделённых, впрочем, резкой чертой. ● 1.2.1. зд. ед. То, что является пределом чего-л., недопустимой крайностью. Переступить черту благоразумия. По-моему, в своей деградации он дошёл до последней черты.
2.0. обычно мн. Линии, к-рые в совокупности создают облик, очертания лица (обычно употр. в сочетании «черты лица»).
[Не]правильные (крупные, мелкие, грубые, резкие, волевые, твёрдые, тонкие, мягкие, нежные, изящные, благородные, [не]красивые, привлекательные, классические, [не]выразительные, оригинальные, характерные [для кого-чего-л.], [не]обычные, искажённые, заострившиеся, мужественные, женственные, детские, неоформившиеся, дорогие, любимые, милые, [типично] русские, восточные, национальные, фамильные, сходные с кем-л., общие с кем-л., запоминающиеся, его …) черты [лица]. Черты [лица] какого-л. человека (матери, брата …). Описание … чьих-л. черт [лица]. Похожий на кого-что-л. … чертами [лица]. Человек (ребёнок с какими-л. чертами [лица]. Помнить несов. (забыть, что-л. напомнило кому-л., описать, рассмотреть, разглядеть …) чьи-л. черты [лица]. Напомнить кому-л. кого-л. (походить несов. на кого-л., быть несов. в кого-л. …) чертами [лица]. Вглядеться (всматриваться …) в чьи-л. черты [лица]. Увидеть сходство с кем-л. … в чьих-л. чертах [лица]. Чьи-л. черты [лица] напомнили кому-л. кого-л. (типичны для кого-л., поражают чем-л. …). □ В чертах его лица есть что-то необычное.
3.0. Свойство, к-рое является отличительной особенностью кого-чего-л.
Отличительная (индивидуальная, характерная, специфическая, особенная, особая, основная, главная, [не]существенная, заметная, яркая, [не]приятная, привлекательная, положительная, отрицательная, отвратительная, поразительная, удивительная, странная, [не]существующая, чья-л. общая, наследственная, отцовская, материнская, крестьянская, семейная, фамильная, национальная, русская …) черта; противоречивые (противоположные …) черты. Какая-л. черта какого-л. человека (какого-л. писателя, чьего-л. характера, чьего-л. поведения, какой-л. эпохи, какого-л. времени, какой-л. жизни, какой-л. литературы, творчества кого-л., какого-л. процесса, какого-л. романа, какой-л. действительности …) о том, чья черта; черты отсталости (усталости от чего-л., общности с кем-чем-л., реализма, теоретика, исследователя …) о том, какие черты. Какая-л. оценка (привлекательность, влияние на что-л., отражение в чём-л., появление …) какой-л. черты кого-чего-л., противоположность (противоречивость …) каких-л. черт. Отношение кого-чего-л. … к какой-л. черте кого-чего-л. Отметить (выделить, ненавидеть несов. в ком-чём-л., обнаружить в ком-чём-л., описать, охарактеризовать как-л., использовать сов. и несов. как-л. …) какую-л. черту [кого-чего-л.]; перечислить … какие-л. черты кого-чего-л. Гордиться несов. … какой-л. чертой. Относиться как-л. … к какой-л. черте [кого-чего-л.]. Обратить внимание (указать …) на какую-л. черту. Сыграть зд. сов., с оттенком разг. … на какой-л. черте кого-л. Смеяться несов. … над какой-л. чертой кого-л. Избавиться (страдать несов. …) от какой-л. черты. Определить что-л. (узнать кого-что-л., выделить кого-что-л. из чего-л. …) по каким-л. чертам. Какая-л. черта удивила кого-что-л. (заинтересовала кого-л., заслуживает внимания, отразилась в чём-л., проявляется в чём-л., свидетельствует несов. о чём-л., помогла кому-л., мешает кому-чему-л., влияет на что-л., стала чем-л. …). □ Она узнавала всё новые и новые черты его характера. Каковы характерные черты эпохи Возрождения? Упрямство – это их фамильная черта. В романе угадываются черты разных стилей и литературных направлений. В нём гармонично сочетаются черты теоретика и практика.
В о́бщих (гла́вных, основны́х) черта́х – без подробностей. Перейти́ (переступи́ть) черту́ – позволить себе выйти за пределы дозволенного, нарушить установленные правила, моральные нормы. Подвести́ черту́ – см. подвести́.
◒ Сотри́ случа́йные черты́ – | И ты уви́дишь: мир прекра́сен – повседневные житейские мелочи, заботы очень часто заслоняют собой реальную красоту окружающей жизни, поэтому надо уметь отвлекаться от них, пренебрегать ими (из поэмы А. А. Блока «Возмездие», 1910–1921).
|| Морф. черт-а́. Дер. уменьш. чёрт|очк(а) ж. (к знач. 1.0., 3.0.), ласк. чёрт|очк(а) ж. (к знач. 3.0.); глаг. черт|и́(ть) (См.). Этим. << праслав. *čьrta – ‘знак, вырезанный на чём-л.; нарезка; черта’ << čersti – ‘резать; рубить’ << и.-е. основа *(s)ker-t- / *(s)kort-t- – ‘резать; рубить’.
БЕ́РЕГ, -а, предл. о бе́реге, на берегу́, мн. берег|а́, м., нд., I в.
1.0. Край суши (материка), к-рый прилегает к воде, к водной поверхности (реки, моря и т. п.). (гр. сокр. бер.)
Морской (высокий, низкий, правый, противоположный, этот, другой, крутой, пологий, отлогий, песчаный, каменистый, гористый, холмистый, лесистый, поросший чем-л., пустынный, голый, волжский …) берег; западный … берег чего-л.; оба (два) берега. Берег моря (реки, Волги …). Вид (полоска, очертания, близость …) берега. Расстояние … до берега. Удаление (расстояние до кого-чего-л. …) от берега. Ветер … с берега. Затопить (укрепить …) берег. Держаться несов. (достичь / достигнуть …) берега. Идти зд. несов. (ехать несов. …) берегом. Уткнуться о лодке и т. п. … в берег. Плыть несов. … вдоль берега. Доплыть … до берега. Плыть несов. (грести несов., причалить …) к берегу. Выйти (сойти, что-л. выбросило …) на берег; переправиться … на какой-л. берег. Находиться зд. несов. (лежать несов., что-л. растёт …) на берегу. Биться несов., о волнах … о берег. Удаляться (отплывать …) от берега. Ходить несов. (гулять несов. …) по берегу; что-л. растёт … по берегам. Наблюдать несов. за кем-чем-л. (увидеть кого-что-л., сигналить …) с берега. Берег исчез из вида (скрылся в тума-не …). □ Берега реки заросли кустами. ● 1.1. обычно мн. Местность, расположенная у какого-л. моря, у какой-л. реки. Сам он родом с берегов Волги, из Саратова, хотя, считай, всю жизнь прожил в Москве. ● 2.0. в речи моряков или о моряках, зд. ед. Суша, земля в противоположность морю, кораблю. Сойти на б. Мухин всё ещё ходит на Кубу? – Да ты что, его уже год как списали на б.
Вы́йти из берего́в – см. выходи́ть. Войти́ в [свои́] берега́ – см. входи́ть. Приста́ть (приби́ться) к [какому-л.] бе́регу – определиться между разными возможностями продолжения своей жизни, деятельности. Родны́е (чужи́е …) берега́ – родная, чужая и т. п. земля. □ Корабль взял курс к родным берегам.
◒ Друга́я жизнь и бе́рег да́льний – см. жизнь. Моло́чные ре́ки, кисе́льные берега́ – см. река́.
|| Морф. бе́рег- . Дер. ласк. береж|о́к м. (к знач. 1.0.); прил. без|бре́ж|н(ый) – , берег|ов(о́й), крут·о·бере́ж|н(ый) – , лев·о·бере́ж|н(ый) – , прав·о·бере́ж|н(ый) – , при|бре́ж|н(ый) – , южн·о·бере́ж|н(ый) – . Этим. << праслав. *bergъ – ‘гора, возвышенность; высокий, гористый берег’.
ЧЕРЕСЧУ́Р, нареч.
● В значительно большей степени, чем следует, чем допускают разумные пределы. Син. сли́шком <чрезме́рно, бо́льно прост., непоме́рно, изли́шне>. По-моему, ты к нему ч. строга. Опоздать на целый час – это уж ч.! || Морф. чересчу́р. Этим. << через чур << через (См.) + *чуръ – ‘рубеж; межа; предел; пограничный знак’ ← праслав. * čurъ << и.-е. корень *(s)keu- – ‘резать; отрезать; отделять’.
