«О составлении „Этимологического словаря русского языка“ как о главной цели своей научной деятельности я мечтал еще во время первых исследований, посвященных влиянию греческого языка на славянские (1906-1909), — писал Макс Фасмер о своем труде. — Многие пожелания, высказанные в рецензиях на мой словарь, несомненно, будут полезными для последующего русского этимологического словаря, в котором должно быть уделено особое внимание многочисленным словам, названным здесь неясными. Если бы мне пришлось начать работу снова, я уделил бы большее внимания калькам и семасиологической стороне».
...Очерк жизни и деятельности...
...«О составлении „Этимологического словаря...
...«В этих условиях работа не могла получиться такой, какой я представлял ее себе в молодости....
...Дело в том, что в результате получился перевод, выполненный с подобающей бережностью и уважением к авторскому тексту, содержавший, однако, дополнения: новые этимологии О. Н....
... Фасмер получил звание почетного доктора (Doctor honoris causa) философского факультета в Бонне. М. Фасмер очень серьезно относился к учебной деятельности....
... Фасмер получает приглашение из Берлина на место ординарного профессора (1925). Преемственность трех великих ученых, соединение трех знаменитых имен привели к тому, что Берлин стали называть «вершиной славистики»....
... Фасмер получает venia legendi (право чтения лекций) в Петербургском университете в должности приват-доцента. С 1912 года он одновременно читал лекции на Высших женских (Бестужеских) курсах в качестве профессора сравнительного языкознания....
...Макс Фасмер как филолог русской школы...
Узбекистан начинает играть все более убедительную роль в регионе, и не только в экономике, но и во внимании к образованию, к воспитанию молодежи и поддержанию традиций, к развитию всесторонних культурных связей. Такой подход отразился и в размахе, с которым была подготовлена и открыта 3-я Международная Ташкентская книжная ярмарка. О своих впечатлениях рассказывает генеральный директор центра «Златоуст» Станислав Голубев. — При всем том, что она проходила лишь в ...
...О своих впечатлениях рассказывает генеральный директор...
...Все остались довольны, все заслуженно получили призы. Вечером же «Златоуст» ожидал большой подарок — посещение школы № 245, похожей на маленький дворец....
...Победители конкурсов получали маленькие призы. Вечером этого дня делегацию «Златоуста» принимали в ташкентском филиале ВГИК, где прошел круглый стол с руководством, профессорско-преподавательским составом и студентами этого вуза....
...Маханбет Джусупов, выполнили почетную миссию ДВМС Москвы, передав учителям большие книжные дары, и получили в награду радушный прием детей и взрослых, прекрасные караваи и замечательный концерт самодеятельности. Все пережитое за эти дни в Ташкенте еще предстоит проанализировать и осмыслить....
...В начале ноября прошла Третья Международная Ташкентская...
До сих пор не теряют популярности псевдолингвистические теории искателей «славянских рун» и тайных смыслов в русских буквах. Филолог и преподаватель Светлана Гурьянова, автор книги «В начале было кофе» и блога «Восстание редуцированных», прочитала лекцию о том, как на самом деле славяне получили письменность, и показала на примерах, в чем ошибались лингвисты-любители.
...Лекция Светланы Гурьяновой в Мурманске...
...Филолог и преподаватель Светлана Гурьянова, автор книги «В начале было кофе» и блога «Восстание редуцированных», прочитала лекцию о том, как на самом деле славяне получили письменность, и показала на примерах, в чем ошибались лингвисты-любители...
...Действительно, и в подлинно научном знании могут быть лакуны (например, до нас не дошли тексты, написанные самими Кириллом и Мефодием), но честный ученый никогда не будет пытаться приукрасить реальность вымыслами, чтобы получить стройную теорию....
...Правда и мифы о возникновении славянской письменности...
Владимир Владимирович был активным участником всех самых главных лингвистических проектов последней трети XX и начала XXI века. Все годы работы нашего портала он был его научным консультантом. Он один из авторов академической «Русской грамматики» 1980 года, обобщившей все достижения отечественного языковедения (авторы «Русской грамматики» были удостоены Государственной премии СССР 1982 года), лингвистического энциклопедического словаря ...
...Ему было 86 лет...
...Благодаря Владимиру Владимировичу многолетняя работа лингвистов, вопреки всем преградам, все-таки не пропала даром: в результате ее все пишущие по-русски получили великолепный справочник «Правила русской орфографии и пунктуации», вышедший под редакцией В. В....
...29 июня ушел из жизни Владимир Владимирович Лопатин...
Книга американского археолога и антрополога Дэвида Энтони «Лошадь, колесо и язык» была опубликована в 2007 году, но в переводе на русский язык появилась недавно. Автор рассказывает, кем были праиндоевропейцы, как они трансформировали цивилизацию и распространили свой язык на огромную территорию.
...Распространению праиндоевропейского языка помогли верховая...
...Книга американского археолога и антрополога Дэвида...
...Это прежде всего институты покровительства или клиентуры (вождь, получая дары, брал на себя обязанность защищать своих «клиентов») и гостеприимства (особые правовые отношения «гостя» и «гостеприимца»)....
...Лошадь, колесо и язык. Как наездники бронзового века...
Девятнадцать лет назад в России появился электронный онлайн-корпус русскоязычных текстов. Сегодня этот корпус — Национальный корпус русского языка, или НКРЯ — насчитывает больше двадцати отдельных корпусов и более двух миллиардов словоупотреблений. На вопросы Грамоты о том, какую роль играет НКРЯ в лингвистической науке и не только, ответили менеджер НКРЯ, старший научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, и. о. заведующей лабораторией цифровой документации русского языка ИППИ РАН, кандидат филологических наук Анастасия Козеренко и продакт-менеджер компании «Яндекс», кандидат технических наук Ирина Виноградова.
...Получить всю картотеку одним кликом и другие, менее очевидные возможности специальных корпусов...
...Девятнадцать лет назад в России появился электронный...
...А теперь такую картотеку можно получить одним кликом: составил правильный запрос — получил все, что искал. Допустим, лингвист ищет глаголы в плюсквамперфекте....
...Там можно получить в том числе и ответы на простые вопросы. Ирина Виноградова Например, вам интересно, как употребляется какое-то слово. Вы ищете его в основном корпусе и получаете много информации об употреблениях....
... Если бы мы в основной корпус загрузили все собрания сочинений, этот огромный массив перевесил бы все остальное; мы получили бы не корпус русского языка, а корпус языка писателей-классиков.Анастасия Козеренко В основной корпус включены только некоторые тексты разных авторов, а в корпусе...
...Задача программистов — учесть в поисковой системе все приписанные словам, предложениям и текстам атрибуты, чтобы пользователям было удобно работать с корпусом, формировать запросы и получать как можно более «чистую» выдачу. Совсем недавно в НКРЯ появилась нейросетевая разметка....
...Достаточно ввести слово, чтобы сразу получить о нем много разнообразной информации: с какими словами оно сочетается, как устроен его разбор по составу, какие есть похожие на него слова, в каких видах текстов оно встречается, в текстах каких авторов — мужчин или женщин — чаще это слово употребляется...
...Кому и зачем нужен Национальный корпус русского языка...
Перед вами третье задание конкурса, в котором есть задачки попроще и посложнее.
...В третьем задании конкурса — буквомешалки, встрои и...
...Перед вами третье задание конкурса, в котором есть...
...Воронцов) — точная анаграмма левой, то есть получается из нее перестановкой букв....
...Буквомешалки Смешав и переставив буквы слов в левой части каждого равенства, получите новые слова, обозначающие национальность. Пример: СЕЛО + БУР = БЕЛОРУС. 1. барин + гол = 2. бал + цена = 3. ад + вал + манок = (1 балл) 2....
...внимание, что вторая половина этой скрытой анаграммы буквально прочитывается в первой с помощью разного цвета букв, при этом более «яркие» слова прочитываются раньше, что однозначно определяет порядок прочтения (при публикации на нашем портале вместо цветового выделения используется выделение полужирным...
...Журнал «Наука и жизнь» проводит конкурс «Игры со словами...
Многие встречали утверждение, что мозг якобы игнорирует частицу не. Есть и другой взгляд: частица не меняет смысл слова на противоположный (не очень чистый — грязный), даже если это противоречит смыслу фразы. Благодаря новой работе исследователей из Нью-Йоркского университета появились дополнительные данные о восприятии отрицания. В серии экспериментов участники должны были читать прилагательные с отрицанием и без него (например, хороший —
...Чувствуем ли мы тонкие различия между «не очень хороший...
...Получится „Неверно, что кофе горячий“. В такой формулировке сразу становится заметно, что кофе в этом случае необязательно холодный». С другой стороны, иногда отрицание усиливает значение параметрического прилагательного....
...«Отрицание — вроде бы простой механизм: можно к чему-нибудь приставить показатель отрицания и получить противоположное значение, — комментирует выводы исследования Елизавета Былинина, лингвист, PhD, доцент Гронингенского университета (Нидерланды)....
...Исследователи выяснили, как мозг воспринимает частицу...
Появление интернета изменило в том числе и привычные способы взаимодействия со словарями: мы чаще смотрим слово в интернете, чем заглядываем в бумажные книги. К тому же лексика меняется очень быстро, так что всеми любимый словарь Ожегова уже перешел в разряд исторических, а многие новые слова и значения в словарях пока не отражены. О том, каким будет комплексный верифицированный словарь русского языка на цифровой платформе, рассказала доктор филологических наук Мария Каленчук, главный научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН и руководитель проекта «Национальный словарный фонд».
...Руководитель проекта Мария Каленчук — о принципах и...
...Появление интернета изменило в том числе и привычные...
...Расширенный модуль позволит получить информацию о гораздо большем количестве характеристик слова....
...Мы пытаемся выстроить все, что можно получить из словарей, в диахроническом порядке, показать динамику. Одним нажатием кнопки вы сможете получить исключительно увлекательную информацию, видеть изменения слова и разные стороны его жизни в языке....
...Если бы мы остановились на этом этапе, мы получили бы просто библиотеку словарей. Это была задача-минимум. Другая задача проекта — показать не только современную норму, но и норму в развитии....
...Тут нужен «челночный» метод: мы ставим задачу, программисты ее решают, мы видим, что именно не получилось, переформулируем, ищем другие пути, после этого программисты опять пробуют реализовать задуманное, и так далее....
...Достаточно просто набрать слово, чтобы получить информацию об этих основных аспектах его функционирования. Есть также возможность обратиться к дополнительным словарям. Опция «Подробнее» позволит сравнить написание слова, ударение или его формы во всех имеющихся словарях....
...Национальный словарный фонд даст пользователям больше...
Издательство «Грамота» выпустило новый словарь для 5–9-х классов. Его придумали и подготовили сотрудники Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, которые стремились соединить принципы академической лексикографии с потребностями и интересами современного школьника. Какие идеи заложены в словарь, что в нем особенного, чем он может быть полезен и интересен детям? Мы поговорили об этом с двумя членами авторского коллектива, кандидатами филологических наук Анной Владимировной Занадворовой, ведущим научным сотрудником отдела современного русского языка, и Еленой Андреевной Никишиной, научным сотрудником того же отдела и доцентом Школы лингвистики НИУ ВШЭ.
...Авторы рассказывают, как устроен словарь и как его...
...Издательство «Грамота» выпустило новый...
...Вершки указывались при росте сверх двух аршин, поэтому, чтобы узнать рост Герасима, надо прибавить 53 см к двум аршинам (142 см) и получить 1 м 95 см....
...В бумажном словаре школьник невольно получает немного больше информации, чем ему нужно в данную секунду, и это помогает в дальнейшем более грамотно писать. А. З....
....: Изначально предполагалось описать около 3000 слов, но словарных статей получилось меньше. Для экономии места мы использовали гнездовой принцип: в словарную статью включали не только основное слово, но и родственные слова....
...: Бумажный словарь развивает представление о языковой системе; обращаясь к словарю, ребенок получает представление об исходной форме слова, о родственных словах, об их сходствах и различиях. Е....
...Например, слово облик получило помету книжн. Идиома взять на арапа имела помету прост., а у нас — устар. Мы отказались от двойных помет. Во многих словарях стоит устар.-разг., но мы придерживаемся мнения, что если слово устарело, то уже перестало быть разговорным....
...Новый толковый словарь — источник точной и интересной...