Чтобы возникла лаконичная и удобная система Брайля, понадобилось объединить достижения человеческой мысли в разных областях: идеи просветителей, усилия педагогов, мастерство криптографов. Спустя двести лет шрифт Брайля не устарел и сегодня востребован в цифровом мире.
...Чтобы возникла лаконичная и удобная система Брайля, понадобилось объединить достижения человеческой мысли в разных областях: идеи просветителей, усилия педагогов, мастерство криптографов. Спустя двести лет шрифт Брайля не устарел и сегодня востребован в цифровом мире. ...
...Код Брайля: доступ к общению с миром...
...Квадрат Полибия (шахматная доска Полибия) — одна из древнейших систем кодирования, предложенная историком и полководцем Полибием во II веке до н. э. Это квадрат 6×6 или 5×5, столбцы и строки которого пронумерованы цифрами от 1 до 6 (5)....
... Литература Дубровская С. Моя истина — мой Брайль // Наша жизнь. № 11. 2012. Зоркое сердце. Сборник по итогам конкурса для слепоглухих (и о слепоглухих) «Со-творчество» М. : ЛитГОСТ, 2019. Есть электронная версия. Петцольд Ч. Код....
...Тайный язык информатики. М. : Манн, Иванов и Фербер, 2019....
...По данным Всероссийской переписи слепоглухих 2015 года, читать по Брайлю умеют 15%, писать — 10% слепоглухих. Но опыт обучения брайлевскому шрифту и его использования у всех очень разный....
...«В юности я много играл на гитаре и заработал мозоли, поэтому мои пальцы недостаточно чувствительны, — продолжает Илья. — Но я собираюсь пересмотреть свое отношение к брайлю с помощью цифровых технологий....
В коммуникации важную роль играет риторика, напоминает журнал «Наука и жизнь». Внимательное отношение к выбору слов и выражений, к логике высказывания, а также к дикции и интонации — ключ к успеху.
...В коммуникации важную роль играет риторика, напоминает журнал «Наука и жизнь». Внимательное отношение к выбору слов и выражений, к логике высказывания, а также к дикции и интонации — ключ к успеху....
...А Васька слушает, да ест! Искусство говорить как путь к успеху...
...Также большое значение имеет уместность: без понимания контекста, в котором происходит общение, коммуникативная неудача практически гарантирована. У ораторского искусства есть психологический, логический, акустический, культурно-речевой и риторический аспекты....
...Грамотный выбор речевых средств помогает достигать целей общения. Первобытные люди обменивались простыми возгласами, но со временем для осмысления мира и обмена мнениями понадобилась более сложная языковая система. Риторика тесно связана с психологией, лингвистикой и логикой....
... Особое внимание Апресян уделял четвертому уровню, который опасен из-за недостатка логики и образования говорящего. Дикция и интонация — важная акустическая составляющая риторики....
...Успешность карьеры часто зависит от умения говорить ясно и грамотно. Речь воспринимается как визитная карточка человека, свидетельствующая о его образовании и эрудиции....
...По мнению Юрия Дерениковича Апресяна, можно выделить пять уровней речевой культуры: высокое искусство слова; хорошее профессиональное владение языком; интеллигентное владение; полуобразованное владение; и городское просторечие....
О русском языке можно не только читать, но и слушать. Мы собрали очень разные подкасты и радиопрограммы: архивные и самые новые, часовые и минутные, с приглашенными экспертами и авторские. Из них можно узнать много нового и неожиданного про русский язык: его историю и современное состояние, значение слов и фразеологических оборотов, про неологизмы и жаргонизмы, про речевой этикет и историю алфавита.
...О русском языке можно не только читать, но и слушать. Мы собрали очень разные подкасты и радиопрограммы: архивные и самые новые, часовые и минутные, с приглашенными экспертами и авторские....
...Из них можно узнать много нового и неожиданного про русский язык: его историю и современное состояние, значение слов и фразеологических оборотов, про неологизмы и жаргонизмы, про речевой этикет и историю алфавита. ...
...Вслух о языке: лингвистическое просвещение в аудиоформате...
...в чем разница между языком и речью? Длительность: 7–10 минут. 11. Не в бровь, а в глаз!...
...В передаче-игре ведущие вместе с гостями обсуждали актуальные языковые явления и новые книги, вспоминали классиков языкознания, общались со слушателями. Длительность: 5–7 минут (альманах), 40 мин (передача-игра). 13....
...Длительность: 4–10 минут. 19. Слова Подкаст для тех, кто хочет понимать тонкости значения и употребления слов и владеть языком в совершенстве. Каждый микровыпуск посвящен одному слову или выражению. Ведущий — дизайнер, психолог Ali Wodan. Длительность: 0,5–3 минуты. 20....
...Я.Библиотекарь Четыре сезона невероятно интересного подкаста провинциального библиотекаря о языке и книгах с участием писателей, поэтов и переводчиков. Ведущая — Наталья Шемякина (библиотека «Кругозор», Северодвинск). Длительность: 20–25 минут. 21....
... Ведущая — кандидат филологических наук Мимоза Фахрутдинова. Длительность: 12 минут. 6. Глагольная группа Подкаст не о русском языке. Живые разговоры с полевыми лингвистами с комментариями и отступлениями....
Глагол «трусить» — это на самом деле два глагола-омографа, которые пишутся одинаково, а произносятся по-разному. Более того, у одного из этих глаголов есть два значения, о чем напоминает журнал «Наука и жизнь».
...Глагол «трусить» — это на самом деле два глагола-омографа, которые пишутся одинаково, а произносятся по-разному. Более того, у одного из этих глаголов есть два значения, о чем напоминает журнал «Наука и жизнь»....
...Заинька тру́сит, а лошадь труси́т...
...А вот у глагола с ударением на «и» будет два значения: первый означает «ехать, бежать рысцой» или «бежать неторопливо, мелким шагом», а второй — «сыпать, вытряхивая из чего-либо», «стрясать»....
...В последнем случае его употребления вряд ли можно считать частью литературного языка, хотя они встречаются довольно часто. В южнорусских диалектах слово труси́ть может также значить «встряхивать что-либо, очищая от пыли и сора» и «дрожать»....
...Если в глаголе трусить поставить ударение на первый слог, мы получим значение «бояться, пугаться кого-либо»....
... Использование глагола труси́ть вместо трясти — речевая ошибка: вытруси вместо вытряхни, трушу вместо трясу употреблять не следует. ...
Мы выбрали несколько программ, которые вышли в конце 2023-го и в начале 2024 года. Передача выходит один раз в неделю, все выпуски можно посмотреть на канале.
...Мы выбрали несколько программ, которые вышли в конце 2023-го и в начале 2024 года. Передача выходит один раз в неделю, все выпуски можно посмотреть на канале. ...
...«Говорим по-русски!» с Ольгой Северской: обзор выпусков...
...Авторство этого термина (созданного, вероятно, по аналогии с воспалительными заболеваниями: гастритом, радикулитом и т. п.) принадлежит Корнею Чуковскому....
...Специалисты Института Пушкина Мария Лебедева (руководитель образовательного направления на Грамоте), Арина Жукова и Александра Матрусова объяснили, чем полезно чтение, и поделились идеями о том, как увлечь детей книгами и научить их понимать написанное....
...Грамота. Накануне перезапуска обновленной Грамоты ведущая Ольга Северская обсудила с главным редактором портала Ксенией Киселевой новый метасловарь, материалы в разделе «Учебник» и статьи о русском языке в «Журнале», единую систему поиска....
...В одном из них можно узнать больше о колядках, вертепе и библеизмах во фразеологии — к ним можно отнести, например, избиение младенцев в значении ‘расправа’ или ‘строгие меры’; имя Ирод также стало нарицательным и обозначает злого и жестокого...
...До этого даже учебники по математике писались церковнославянским полууставом, в числе прочих букв были юс малый и омега, использовались специальные надстрочные знаки. Причины у реформы могли быть самые разные — от недоверия Петра к церкви до его любви ко всему западному....
В конференции участвовали лингвисты, лексикографы, руководители электронных библиотек. Вела конференцию член редакционного совета «Грамоты.ру» Юлия Сафонова.
...В конференции участвовали лингвисты, лексикографы, руководители электронных библиотек. Вела конференцию член редакционного совета «Грамоты.ру» Юлия Сафонова....
...Русский язык в интернете: RU-да или RU-нет?...
...Занегина, младший научный сотрудник отдела грамматики и лексикологии Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, проект «Русские словари»; Г. Н. Трофимова, д. ф. н. (РУДН); Б. А. Панов, учитель русского языка и литературы (школа № 1199 г. Москвы «Лига школ»); В....
...Докладчики: К. В. Вигурский, к. т. н., генеральный директор Фундаментальной электронной библиотеки «Русская литература и фольклор»; И. А. Пильщиков, к. ф. н., главный редактор ФЭБ; А. А. Соломонова, главный редактор сайта журнала «Русский язык за рубежом»; В. А....
...Соломонова: Цену назначает издательство, это 3,5 доллара за страницу, но не более 15 за всю статью. Ю. Сафонова: У вас есть рубрика «Хроника» за 40 лет? А. Соломонова: Да, есть. Ю. Сафонова: Спасибо. Теперь попросим выступить Константина Владимировича Вигурского. К....
...Плунгян, д. ф. н., заведующий отделом корпусной лингвистики и лингвистической поэтики Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, рассказавший о «Национальном корпусе русского языка»; Н. Н....
...Нас много, хочется послушать всех, я предлагаю 5–6 минут. Слово Анастасии Александровне Соломоновой (главному редактору сайта журнала «Русский язык за рубежом»)....
Устный перевод с турецкого сложен тем, что глагол стоит в конце фразы, поэтому синхронный перевод превращается, по сути, в очень быстрый последовательный. А что самое увлекательное в работе с письменными текстами? Мы спросили у тюрколога, переводчика, доктора филологических наук Аполлинарии Аврутиной, с какими самыми большими вызовами она сталкивалась при переводе художественной литературы. И услышали две яркие и поучительные истории.
...Устный перевод с турецкого сложен тем, что глагол стоит в конце фразы, поэтому синхронный перевод превращается, по сути, в очень быстрый последовательный. А что самое увлекательное в работе с письменными текстами?...
...Мы спросили у тюрколога, переводчика, доктора филологических наук Аполлинарии Аврутиной, с какими самыми большими вызовами она сталкивалась при переводе художественной литературы. И услышали две яркие и поучительные истории....
...Шепот на ухо и бесконечный пазл: две истории о переводе с турецкого...
...Я стихи переводила и раньше, я, собственно, начала переводить с поэзии, и в общем я без страха подхожу к стихотворному материалу....
...Так вот, я переводила роман 1949 года под названием Huzur (‘покой’ или ‘cпокойствие’). Взялась за этот роман «с кондачка», со словами «Да я сейчас быстренько, за пару годиков переведу!...
...А в этом старом словаре шло двадцать с лишним разных значений слова слова лодка. И последнее, двадцать пятое значение было ‘скамейка’! Я проанализировала текст и поняла, что в нем используется именно оно, двадцать пятое значение....
...В психологии это называется «откладывание проблемы». Тем временем заказчик стал нервничать, как водится: «Ну где же ты там, почему задерживаешь перевод? Давай прямо сейчас присылай, не сходя с этого места!...
...Я такую скорость набрала, что в день переводила по десять стихов: просто сидела в полном одиночестве у себя в рабочей комнате и их записывала....
Врожденная грамотность существует или это миф? Как она проявляется и чем ее можно объяснить? Грамота опросила в соцсетях около 40 человек, которые с детства писали без ошибок. Результаты этого мини-исследования мы обсудили со Светланой Викторовной Друговейко-Должанской — старшим научным сотрудником Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, членом Филологического совета Тотального диктанта и Орфографической комиссии РАН.
...Как она проявляется и чем ее можно объяснить? Грамота опросила в соцсетях около 40 человек, которые с детства писали без ошибок....
... В. В. Виноградова РАН, членом Филологического совета Тотального диктанта и Орфографической комиссии РАН....
...Миф о врожденной грамотности и правда о тех, кто пишет без ошибок...
...Откуда берутся грамотные Выяснилось, что многие участники нашего опроса рано, в 2,5–4 года, научились читать и с тех пор не расстаются с книгой, причем круг чтения не всегда соответствовал возрасту....
...А вот в случае простых орфограмм вроде приставки рас-/раз- (раскидать, но разбросать) помогает понимание принципов орфографии, умение мысленно членить слово на морфемы. Это умение приходит далеко не сразу, даже к человеку вполне грамотному....
... У нашего эксперта был такой опыт: «Будучи студенткой, которая уже прошла курс теории орфографии, я писала летом своему приятелю письмо. И споткнулась на слове гостеприимный. Букву после р я столько раз стирала и писала заново, что затерла бумагу до дырки....
...Конечно, говорить о врожденной грамотности некорректно, потому что люди с ней не рождаются. Даже умение говорить не является врожденным: если его не развивать у ребенка, то оно не сформируется, и убедиться в этом помогли печальные примеры «детей-Маугли»....
...Мало того, что вы знаки препинания правильно ставите... мало-с! Нужно сознательно ставить! Вы ставите запятую и должны сознавать, для чего ее ставите... да-с! А это ваше бессознательное... рефлекторное правописание и гроша не стоит....
Новый номер доступен на сайте журнала «Русская речь». Напомним, что на сайте выложены в открытый доступ все номера журнала за 1967–2022 годы.
...Напомним, что на сайте выложены в открытый доступ все номера журнала за 1967–2022 годы....
...Вышел в свет новый номер журнала «Русская речь» (№ 5, 2022)...
...В этом номере: о фразеологизмах со словом уши в русском языке; о происхождении слова малахольный; о маркере речевого затруднения «этот... как его» в современной устной речи; о речевом портрете маленького человека (на материале повести Лидии Чуковской «Софья Петровна»)....
... ...
Разными исследователями, как нашими, так и зарубежными, неоднократно отмечалось, что дети, осваивающие какой-либо язык как родной (первый), и носители другого языка (инофоны), осваивающие тот же язык как второй, иногда допускают сходные ошибки, что, по-видимому, должно свидетельствовать о том, что стратегия построения первичной и вторичной языковой системы в определенном смысле совпадает. Однако, когда сопоставляются достаточно большие корпусы ошибок, это не подтверждается: среди ошибок, допускаемых инофонами, можно обнаружить некоторое количество «детских», но дети обычно не допускают ошибки, свойственные инофонам. Таким образом, можно говорить о несовпадении стратегий усвоения языка.
..., что стратегия построения первичной и вторичной языковой системы в определенном смысле совпадает....
...Разными исследователями, как нашими, так и зарубежными, неоднократно отмечалось, что дети, осваивающие какой-либо язык как родной (первый), и носители другого языка (инофоны), осваивающие тот же язык как второй, иногда допускают сходные ошибки, что, по-видимому, должно свидетельствовать о том...
...Таким образом, можно говорить о несовпадении стратегий усвоения языка....
...Общее и различное в освоении языка ребенком и взрослым...
...и т. п....
...То есть нужно научиться вести себя так, как будто ты знаешь эти правила»1. В последнее время о бессознательных механизмах языка убедительно пишет И. М. Румянцева2....
...Но при этом задача правильно выбрать вид является очень трудной для иностранца: всем приходилось слышать фразы типа Я тебе скоро пишу (вместо напишу) или ответ на вопрос: Тебе написать? — Не напиши (вместо Не пиши)....
...могут пригодиться в жизни»3....
...Важно отметить, что ребенок находится в более выигрышном положении, чем иностранец: его мозг необыкновенно хорошо приспособлен к разного рода операциям. В последнее время стало известно (данные, приведенные в устном докладе Т. В....
