Слова, у которых изменилось написание, выбор между «слитно» и «раздельно», новые или разговорные слова, которых еще нет в словарях, — все это сложные случаи, которые могут вызвать затруднения даже у очень грамотных кандидатов филологических наук. Давайте познакомимся поближе с этими опасными экземплярами.
...По-настоящему сложные слова, с которыми мучаются даже...
...Слова, у которых изменилось написание, выбор между...
...Мер города никогда не бывал заграницей и повидимому был недостаточно лойальным и пловучим, а биллиард был отличным варьянтом. Слова вытти, выдти тоже были когда-то допустимыми. Пожалуй, самая странная история связана со словом нехватает, которое в словаре Д. Н....
...В СССР был упущен шанс сделать русскую орфографию более логичнойРуки прочь от русского языка?Нормы орфографии не высечены на скрижалях. Это не более чем договор, который время от времени пересматривается....
...Слова Шрёдингера и как с ними справляться...
В конце декабря 2023 года министерство образования Великобритании ввело британский жестовый язык в программу для получения общего сертификата среднего образования (GCSE). Это означает, что любой учащийся 14–16 лет (на этот возраст рассчитана программа) сможет освоить жестовый язык как предмет по выбору. Такое решение власти страны приняли отчасти благодаря усилиям семнадцатилетнего Дэниела Джиллингса. Он последовательно выступал за включение жестового языка в школьный ...
...Британский жестовый включен в программу как предмет...
...Это произошло после 2006 года, когда был принят Закон о жестовом языке, включивший его в число официальных в стране (наряду с английским и языком народа маори)....
...В средних школах Великобритании появится экзамен по...
Книга американского археолога и антрополога Дэвида Энтони «Лошадь, колесо и язык» была опубликована в 2007 году, но в переводе на русский язык появилась недавно. Автор рассказывает, кем были праиндоевропейцы, как они трансформировали цивилизацию и распространили свой язык на огромную территорию.
...Распространению праиндоевропейского языка помогли верховая...
...Книга американского археолога и антрополога Дэвида...
... Как отмечает переводчик книги Андрей Фоменко, индоевропейские завоевания носили локальный характер, а престиж праиндоевропейского языка был обусловлен в большей степени привлекательностью тех институтов, которые праиндоевропейцы предлагали местному населению....
...Лошадь, колесо и язык. Как наездники бронзового века...
Каждый, кто пишет в газете или популярном журнале о науке, знает, какие мучения вызывает «ввод» научного термина. Часто это слово не знакомо широкому читателю, непонятно даже из контекста и, как правило, воспринимается как «некрасивое» для русского уха и глаза. Сейчас привычные языковые стили меняются, приобретая новые черты. Что представляет собой новый язык науки? Каким становится главное научное слово — термин?
...Термин — одно из главных средств донесения научного...
...Каждый, кто пишет в газете или популярном журнале о...
...Сложившийся к началу XX века научный язык — тот символический язык, который долгое время был скорее стенографией мысли, — вынужден сейчас отступать, приспосабливаться к новым, непривычным условиям....
...Успех экспозиции во многих странах мира у самой широкой аудитории был огромен. Не так давно сотрудники лаборатории выпустили фотоальбом «Красота фракталов. Изображение комплексных систем»....
...И ученые, сделав это слово термином, показали нам и таинственность, неизведанность свойств новых частиц, и саму проблематичность их существования: ведь когда был подобран этот термин, они еще не были обнаружены, это была только гипотеза....
...О современном термине...
При раскопках Хаттусы — столицы древнего Хеттского царства — была найдена клинописная табличка с надписью на неизвестном языке. Об этом сообщается в пресс-релизе Вюрцбургского университета им. Юлиуса и Максимилиана (Германия). Раскопки в районе турецкой деревни Богазкале (Богазкёй), где находилась древняя хеттская столица, ведутся уже более ста лет. За это время исследователи обнаружили почти 30 тысяч клинописных табличек. Большинство текстов написано на хеттском языке —
...Исследователи относят его к вымершей анатолийской ветви...
...По его словам, интерес к записи ритуалов на чужих языках был отмечен у хеттов и раньше. Специалист по анатолийским языкам Элизабет Рикен из Марбургского университета им....
...В Турции обнаружили фрагмент текста на ранее неизвестном...
Как изменилось наше представление о языке после появления корпусов текстов, в частности Национального корпуса русского языка? Использование корпуса в практике лингвистических исследований уже стало общепринятым, а что дают корпусные данные теоретикам? Какие явления следует изучать в первую очередь и почему лингвисты не должны опираться на интуицию? Об этом Грамота поговорила с академиком РАН, заместителем директора Института русского языка им. В. В. Виноградова Владимиром Александровичем Плунгяном.
...Корпус учит лингвистов не доверять своей интуиции и...
...Как изменилось наше представление о языке после появления...
... Это был очень наглядный урок: не злоупотреблять нормализаторством, забыть про «правильно — неправильно», «плохой или хороший» язык....
...Это связано с особенностями русской культуры, с тем, что весь нерв русской жизни был именно в художественной литературе. Корпус литературных текстов загружен в голову у большинства носителей русского языка, которые учились в школе....
...Это был удар по самолюбию лингвистов: даже специалист не всегда знает, как можно по-русски сказать. Лингвистика в 1970–1980-х годах была полна утверждений типа «согласно моей интуиции такие-то наречия сочетаются с такими-то глаголами, а остальное невозможно»....
...Владимир Плунгян: «Первый урок корпуса — не злоупотреблять...
Нам трудно себе это представить, но зимние праздники еще двести лет назад выглядели совсем не так, как сегодня. И не только потому, что главным было Рождество, но и потому, что никаких новогодних и рождественских елок во времена Пушкина еще не было. Мы решили разобраться, как появилось в России главное новогоднее слово и какими еще словами сопровождается встреча Нового года.
...Как в России появились елки...
...Нам трудно себе это представить, но зимние праздники...
...После революции 1917 года запрет был снят, и 31 декабря общественная елка была организована в Михайловском артиллерийском училище в Петрограде. В 1929–1935 годах елки опять были запрещены. В это время с ними боролись как с религиозной пропагандой....
... Новогодние речевые практики В советское время Новый год был самым волшебным, но при этом совершенно светским и даже государственным праздником. Вокруг него сложились особые ритуалы, с ним связаны традиции и коммуникативные практики, которые мало меняются с годами....
...Самое новогоднее слово...
О необычных портретах, написанных при помощи букв и слов, рассказывает статья в журнале «Наука и жизнь».
...Как литература и живопись сплетаются в единое целое...
...О необычных портретах, написанных при помощи букв и...
...Толстого, для чего был взят текст главы из «Крейцеровой сонаты». Позднее Хазин перешел к созданию портретов Горького и Чехова, задействовав их романы и рассказы. Новый фотомеханический метод позволял быстро и дешево копировать изображения....
...«Словесные» портреты...
Чтобы возникла лаконичная и удобная система Брайля, понадобилось объединить достижения человеческой мысли в разных областях: идеи просветителей, усилия педагогов, мастерство криптографов. Спустя двести лет шрифт Брайля не устарел и сегодня востребован в цифровом мире.
...Универсальная система записи для незрячих прожила два...
...Чтобы возникла лаконичная и удобная система Брайля...
...Его «ночной шрифт» был фонетическим. Каждый из 36 звуков французского языка обозначался рисунком из рельефных точек и тире....
...Шрифт Муна был распространен главным образом в Великобритании во второй половине XIX века. Сейчас его используют лишь несколько сотен энтузиастов на родине....
...Также осенью 2023 года был проведен Всероссийский мониторинг уровня владения системой чтения и письма по Брайлю среди людей с инвалидностью по зрению, целью которого было в том числе выявить людей, которые нуждаются в цифровых устройствах с брайлевским шрифтом....
...Код Брайля: доступ к общению с миром...
В 2023 году 13,4% европейцев покупали печатные книги в интернете. Тех же, кто заказывал электронные издания, оказалось почти в два раза меньше (7,2%). Доля последних растет, но незначительно (в 2022 году таких было 6,6%). Такие данные приводит статистическая служба Европейского Союза — Евростат. Только в Дании и Финляндии покупки электронных книг явно преобладали. Стоит учесть, что исследователи оценивали онлайн-заказы и не учитывали покупки ...
...Об этом говорят исследования, проведенные в России...
...Стоит учесть, что исследователи оценивали онлайн-заказы и не учитывали покупки в книжных магазинах — в этом случае перевес бумажных книг был бы еще более существенным. Похожая ситуация сложилась и на книжном рынке в России....
...Бумажные книги в онлайн-магазинах покупают чаще, чем...