Ответы справочной службы
Подскажите, пожалуйста, возможно ли использование аббревиатуры "VPN" на русском ("ВПН") в текстах СМИ?
Аббревиатура VPN (Virtual Private Network) часто используется в русскоязычных текстах, включая СМИ, и запись ее кириллическими буквами как ВПН используется достаточно часто. Ср. VIP (Very Important Person) и ВИП.
5 июня 2024
Страница ответа
Как правильно пишется VIP мастер-универсал?
Корректно: ВИП-мастер-универсал.
11 июля 2016
Страница ответа
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать слова с приставкой VIP, например VIP-персона, VIP-вклад, VIP-зал и т.д. Мне кажется, что нужен дефис между частями, но есть и другое мнение. Как правильно?
Да, дефис нужен: VIP-персона, VIP-вклад, VIP-зал. Эта аббревиатура уже зафиксирована словарями русского языка в написании кириллицей, возможно написание ВИП-персона, ВИП-зал.
12 февраля 2009
Страница ответа
Как на русском произносится VIP (very important person), как ви-ай-пи или как вип?
Произносится вип, эта аббревиатура уже зафиксирована словарями в написании кириллицей: ВИП.
10 декабря 2008
Страница ответа
Скажите, пожалуйса, VIP - справочная служба пишется с тире с пробелами или нет?
Можно написать: ВИП справочная служба.
5 ноября 2008
Страница ответа
