язык диаспоры
ЯЗЫ́К ДИА́СПОРЫ. Язык определенной этнической группы, группировки, общности, которая живет вне своей исконной территории или государственности. Особенности языка эмигрантов, компактно проживающих вне территории основного функционирования того или иного языка.