Подсказки для поиска

Можно использовать знаки подстановки

Точное соответствие
Найдено еще 12 результатов

Словари

Существительное, средний род, несклоняемое
Всё об этом слове
Существительное, мужской род, 2-е склонение
ед. число именительный / винительныйхѐви-ме́тал
ед. число родительныйхѐви-ме́тала
ед. число дательныйхѐви-ме́талу
ед. число творительныйхѐви-ме́талом
ед. число предложныйхѐви-ме́тале
мн. число именительный / винительныйхѐви-ме́талы
мн. число родительныйхѐви-ме́талов
мн. число дательныйхѐви-ме́талам
мн. число творительныйхѐви-ме́талами
мн. число предложныйхѐви-ме́талах
Все формы слова
1.
мужской род английское
heavy metal. Направление, стиль в рок-музыке, для которого характерны жёсткие энергичные ритмы; музыка в этом стиле.
Всё об этом слове
Существительное, мужской род, 2-е склонение
1.
Хеви-металл
Всё об этом слове
Метасловарь

Ответы справочной службы

Здравствуйте! Допустимо склонять слово хеви-метал? Спасибо.

Нет, недопустимо.

Орфографический словарь

хеви-метал, неизм. и нескл., м.
27 августа 2008
Страница ответа
Здравствуйте! Пишу статью на музыкальную тему. Возник любопытный вопрос. Как в русской транскрипции писать heavy-metal. Понятно, что можно написать "тяжелый металл", но как быть с power-metal, speed-metal и пр. Сколько букв "л" должно быть в русской транскрипции? хэви-метал или хеви-металл?

По-русски компонент метал передается с одной буквой Л. Правильно: хеви-метал, это слово уже зафиксировано «Русским орфографическим словарем» РАН.

Лучше писать "тяжелый метал" (в кавычках) или хеви-метал (без кавычек)? И как писать название группы, играющей в этом стиле - хеви-метал-груп?

О музыкальном направлении: хеви-метал-группа.

29 ноября 2016
Страница ответа

Нашли нужный ответ на свой запрос?

Помогите нам улучшить поиск по Грамоте
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
От 2320 ₽
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2024 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше
Новые публикации Грамоты в вашей почте
Неверный формат email
Подписаться
Спасибо,
подписка оформлена.
Будем держать вас в курсе!
На сайте используются cookies. Продолжая использовать сайт, вы принимаете условия