Словари
ТРЕВО́ЖИТЬ, трево́жу, трево́жит \\ [т]рево́жить; в форме трево́жат – трево́ж[ə]т и допуст. устарелое трево́ж[у]т.
ТРЕВО́ЖИ|ТЬ, трево́ж|у, -ит, -ат, несов., V б; встрево́жи|ть, встрево́ж|у, -ит, -ат, сов., V б и потрево́жи|ть, потрево́ж|у, -ит, -ат, сов., V б; перех.
● 1.0. сов. встрево́жить. Вызывать в ком-чём-л. тревогу, беспокойство, волнение, приводить кого-что-л. в состояние тревоги, беспокойства, волнения. Син. беспоко́ить, <волнова́ть>, пуга́ть. Ср. задева́ть. Здоровье Лизы тревожит нас всех. Судьба сына всё больше тревожила её сердце. Меня встревожили последние новости. ● 1.1. обычно несов. Нарушать
Ответы справочной службы
Научный термин в научном тексте нужно писать латиницей. Однако коронавирус распространяется стремительно, также стремительно языком осваивается название болезни, которую вызывает этот вирус. Заимствованную аббревиатуру (COVID расшифровывается как COronaVIrus Disease) уже начинают склонять, а склоняемые формы удобнее писать кириллицей, поэтому написания КОВИД и ковид все чаще и чаще появляются не только в личной переписке, но и в СМИ. Судя по тому, что тема коронавируса будет нас тревожить еще не меньше месяца, у варианта ковид есть шанс закрепиться в языке.
Лучше: представителей агентств просим не беспокоить; к представителям агентств просьба не беспокоить. Беспокоить здесь - "досаждать, тревожить". Беспокоиться - "испытывать беспокойство, нервозность, тревогу".
Журнал
Все мы слышали эти слова, но понимаем ли, что они в точности значат? Или каждый раз забываем, как их использовать? Длинные слова с туманным, абстрактным смыслом звучат умно и солидно. Но именно их лучше не писать и не говорить, если не уверены на все сто: вместо того, чтобы блеснуть эрудицией, можно попасть впросак. Рассказываем, как правильно их использовать и какие ошибочные употребления встречаются чаще всего.
...Все мы слышали эти слова, но понимаем ли, что они в...
...rsquo;; perturbare — ‘возмущать, тревожить...
