Ответы справочной службы
Скажите, пожалуйста, где ставится ударение в слове "трансфер" в смысле переход спортсмена из одного клуба в другой? И отличается ли оно от ударения в слове "трансфер" в значении перевозки пассажиров из аэропорта в отель, например? Спасибо!
Словари, как можно судить по описанию в разных изданиях, признают два варианта произношения многозначного слова трансфер.
23 августа 2024
Страница ответа
Трансфер (как перемещение туристов) осуществляется К ресторану или ДО ресторана?
Оба варианта верны.
29 июня 2024
Страница ответа
Добрый день. Скажите, пожалуйста, на каком слоге правильно ставить ударение в слове "Трансфер" (перевозка)?
Во всех значениях: трансфЕр.
29 июня 2018
Страница ответа
"Осуществляется работа по формированию системы генерации и распространения знаний, а также их трансферта в области создания прорывных технологий..." Трансферта или трансфера?Есть ли принципиальная разница между этими словами?
В законодательстве Российской Федерации используется термин трансфер технологий.
19 мая 2017
Страница ответа
Здравствуйте! Подготовлен трансфер для гостей или трансфер гостей? Как правильно?
Возможны оба варианта.
30 апреля 2016
Страница ответа
Здравствуйте! Скажите, есть ли разница между словами "трансферт" и "трансфер"? Заранее спасибо!
Трансфер – переход, перевод кого-, чего-н. по офиц. соглашению в другое место. Трансферт – финансовый и юридический термин.
7 февраля 2014
Страница ответа
Здравствуйте! Как и у всех, вопрос повышенной срочности: есть ли у слова "трансфер" в значении "перемещение, транспортировка" множественное число?
У слова трансфер нет запретов на образование форм множественного числа.
28 августа 2013
Страница ответа
Добрый, день! Подскажите, пожалуйста, уместо ли употребление слова, и какого именно: трансфер или трансферт в смысле доставки человека из аэропорта в гостиницу? В толковых словарях "грамоты" такого значения я не нашла. Спасибо!
В этом значении верно: трансфер.
21 августа 2010
Страница ответа
1. В перечень заказанных у ООО «Пупкин» при бронировании услуг не входил индивидуальный трансфер
"заказанных у ООО «Пупкин» при бронировании услуг" выделять запятыми?
Дополнительные знаки препинания не требуются.
23 ноября 2007
Страница ответа
Со словом "трансферт" в настоящее время происходит что-то непонятное: спортивная журналистика и туристическая сфера используют форму "трансфер" (еще, подразумеваю, и с ударением на первом слоге). Учитывать ли эти тенденции при корректуре? Иногда возникают трения с заказчиками вплоть до материальных претензий. На чем все-таки стоим?
См. ответ № 202485 .
17 сентября 2007
Страница ответа