«Зубодробительный», «заумный», «трескучий» — так говорят про язык законов, инструкций, договоров и соглашений. Мы привыкли мириться с ним, раз «так нужно». Но государство и бизнес наконец сами задумались о том, чтобы говорить проще. Какие есть инструменты, которые им в этом помогут?

...«Зубодробительный», «заумный»...

...простым Простой язык (plain language) — это стиль...

...письма и речи, который понятен всем носителям языка...

...Что не так с канцеляритом Бюрократический стиль письма...