Словари
поми́нки, -нок
ПОМИ́НКИ, поми́нок, поми́нкам \\ в форме поми́нки – поми́[н]ки.
ПОМИ́НК|И, поми́нок, только мн., III в.
● Обрядовая трапеза (обед) после похорон в память умершего. Скромные п. Справить п. Устроить п. Пригласить на п. Звать на п. Прийти на п. Встретиться с кем-л. на поминках. Сиде́ть как (сло́вно, бу́дто, как бу́дто) на поми́нках разг., часто шутл. – сидеть в грустном, безрадостном состоянии. ◒ По русскому обычаю, поминки устраиваются не только сразу после похорон, т. е. на третий день после смерти усопшего, но также на девятый день (девяти́ны) и сороковой день
Ответы справочной службы
Слово финнеганствующих (в оригинале - BeFinneganing) отсылает к роману Джеймса Джойса "Поминки по Финнегану", которым Джек Керуак живо интересовался.
Журнал
Социальная природа языка проявляется даже там, где человек занимается поиском объективной истины, считает лингвист Валерий Шульгинов. Он объясняет свою позицию на примере млекопитающих, кварков и теории Большого взрыва.
...Социальная природа языка проявляется даже там, где...
...Перелистывая роман Джеймса Джойса «Поминки по...
Каждый, кто пишет в газете или популярном журнале о науке, знает, какие мучения вызывает «ввод» научного термина. Часто это слово не знакомо широкому читателю, непонятно даже из контекста и, как правило, воспринимается как «некрасивое» для русского уха и глаза. Сейчас привычные языковые стили меняются, приобретая новые черты. Что представляет собой новый язык науки? Каким становится главное научное слово — термин?
...Каждый, кто пишет в газете или популярном журнале о...
...романа ирландского писателя Джеймса Джойса «Поминки...
