Здравствуйте,
Недавно в романе Джека Керуака столкнулся с неизвестным мне словом "финнеганствующий". Пожалуйста, подскажите значение этого слова
Пример: великая симфония итальянских мамаш, детишек, отцов финнеганствующих и
вопящих со стремянок
Недавно в романе Джека Керуака столкнулся с неизвестным мне словом "финнеганствующий". Пожалуйста, подскажите значение этого слова
Пример: великая симфония итальянских мамаш, детишек, отцов финнеганствующих и
вопящих со стремянок
Слово финнеганствующих (в оригинале - BeFinneganing) отсылает к роману Джеймса Джойса "Поминки по Финнегану", которым Джек Керуак живо интересовался.
Последние ответы справочной службы
Констатирую факт, что прогноз оказался верным... знать бы ещё (,) на какой период...
Нужна запятая или нет?
Запятая нужна, она отделяет изъяснительную придаточную часть предложения от главной.
Страница ответаНашла кого спросить. Запятая ставится?
В этом цельном по смыслу выражении с союзным словом запятая не ставится.
Страница ответаЗдравствуйте! Скажите, пожалуйста, здесь же не нужна запятая перед «как»? И почему? Спасибо!
Пожелания(, )как пирожные: чем больше, тем слаще.
В данном случае запятая перед как не нужна, поскольку сравнительный оборот как пирожные играет роль сказуемого.
Страница ответа
