Ответы справочной службы
Добрый день! Принято "бытовое" написание слова "кока-кола": кока-кола, как я прочитала в одном из ваших ответов. Но если это Coca-Cola Zero, то каким должно быть написание? Спасибо.
Можно написать латиницей (как написали Вы) или транслитерировать название: "Кока-Кола Зеро"
20 мая 2019
Страница ответа
Склоняются ли по падежам названия компаний, заключенные в кавычки и написанные русскими буквами? Скажем, как правильно – сотрудники "Кока-Колы" или сотрудники "Кока-Кола" (иностранная компания)? Сотрудники "Киевстара" или сотрудники "Киевстар" (отечественная компания)?
Предпочтительно: _сотрудники «Кока-Колы», сотрудники «Киевстара».
22 января 2008
Страница ответа
Здравствуйте! Объясните, почему наши рекламщики не склоняют такие слова, как фанта, спрайт, пепси-кола и кока-кола, парадонтакс, дирол..?
Так может, рекламщики сами объяснят, почему они не склоняют? Как мы можем за них отвечать?
17 ноября 2014
Страница ответа
Журнал
О языке коллективного разума
Проблемы специфики существования русского языка в так называемой зоне интернета — это, безусловно, обширное белое даже не пятно, а просто-таки поле в современной русистике. Путешествуя по разным любопытным ссылкам, я узнала, что этот вопрос обсуждается довольно активно.
...Проблемы специфики существования русского языка в так...
...Так, на сайте «Редактор.ру» можно задать...