Словари
Метасловарь
кадиллак
«Кадиллак», -а (марка автомобиля) и кадиллак, -а (автомобиль)
Ответы справочной службы
Пожалуйста, развейте сомнения: продолжает ли действовать правило, по которому названия марок советских (и, соответственно, российских) автомобилей пишутся с прописной буквы и заключаются в кавычки, а названия марок иностранных автомобилей пишутся в кавычках со строчной – «кадиллак», «джип», «мерседес»? Как следует писать название марки с указанием модели? Например, «форд-Эскорт», «тойота-Лэндкрузер»?
Нет, такого правила сейчас никто не придерживается. О нормах, действующих в современном русском письме, см. ответ № 224934 .
23 января 2008
Страница ответа
В новой ленте, которую Броуди представлял на Московском международном кинофестивале(,) — «Кадиллак Рекордз»(,) — он снова играет человека из мира музыки. Подскажите, пожалуйста, где должна стоять запятая.
Корректно:
В новой ленте, которую Броуди представлял на Московском международном кинофестивале, — «Кадиллак Рекордз» — он снова играет человека из мира музыки.
31 августа 2009
Страница ответа
Добрый день! Уже третий раз задаю вопрос, это очень важно, ответьте, пожалуйста! Как писать названия "кадиллак" и "Кадиллак-Девилль" в одном тексте - все с прописных или все строчными? Редактор требует все привести к единообразию.
К вопросу 216746: а если в тексте говорится, что "...он сел в свой "кадиллак", а через несколько страниц: "...его "Кадиллак Девилль"...". Не писать же в первом случае с прописной?
В первом случае лучше написать с маленькой буквы, как сделали Вы.
2 марта 2007
Страница ответа
