Словари
Метасловарь
дайвинг
да́йвинг, -а
дайвинг
ДА́ЙВИНГ, да́йвинга \\ в форме да́йвинге – да́йви[н]ге.
дайвинг
да́йвинг
дайвинг
ДА́ЙВИНГ, -а; м. [англ. diving - ныряние, погружение]. Спорт. Подводное плаванье с аквалангом.
дайвинг
да́йвинг
мн. нет, м. [< англ. diving ныряние]. спорт. Вид водного спорта: подводное плавание с аквалангом.
Заниматься дайвингом.
Соревнования по дайвингу.
Ответы справочной службы
Добрый день, уважаемая Грамота! Очень нужна Ваша помощь! Предложение - Тео любит дайвинг и установил личный рекорд: нырнул на 18 метров на одном дыхании. - Уместно ли здесь применение выражения "на одном дыхании", если речь идет не о наречном устоявшемся выражении, а о существительном с предлогом? То есть взяв кислород в легкие один раз, спустился на такую глубину? Ну или может в профессиональной лексике используется?
Возможно, так: нырнул на 18 метров, задержав дыхание?
17 мая 2018
Страница ответа
С тех пор, как в Санкт-Петербурге появились магазины "Мега", по городу катаются красочные автобусы с рекламой: "ШОППИНГ для всей семьи". Я так рассуждаю: в английском слове shop одна буква p, в русском языке (в словах иностранного происхождения) есть суффикс - инг (кастинг, дайвинг и т.п.) Откуда в слове ШОППИНГ взялась вторая буква п? Или ее на самом деле нет, просто пишут безграмотно?
Дело в том, что в английском языке слово shopping пишется с двумя p. Поэтому, когда слово шопинг только пришло в русский язык, его написание было неустоявшимся, слово писаловь по-разному. Сейчас слово шопинг зафиксировано в «Русском орфографическом словаре» с одним п.
15 февраля 2007
Страница ответа
