Словари
будди́йский
БУДДИ́ЙСКИЙ \\ бу[д’и́й]ский и бу[д’и́]ский; в формах с сочетанием йс[к’]: будди́йский, будди́йским... – будди́й[с]кий; в форме будди́йский – будди́йс[к’и]й и допуст. устарелое будди́йс[кə]й.
БУДДИ́ЙСК|ИЙ [д’д’ и д’], относ., IV б, рел.
● Такой, к-рый относится к буддизму, буддистам, а ткж. такой, к-рый состоит только или преимущественно из буддистов. Син. <будди́стский>. Ср. христиа́нский, мусульма́нский, исла́мский, иудаи́стский, <иуде́йский>. Б. религия. Б. учение. Б. философия. Буддийская мораль. Б. община. Б. храм. Б. духовенство. Б. обряды. Б. праздники. Б. страны. || Морф. будд=и́й=ск-ий. Дер. прил. анти|будди́йский – . От сущ. Бу́дда м. – . (Этим. ← санскр. Buddha –
Ответы справочной службы
Оба слова существуют. Но прислагательное буддийский образовано от существительного буддизм, а буддистский – от буддист.
Оба варианты возможны.
См. ответ на вопрос № 243514.
Согласно толковым словарям русского языка, буддийский – прилагательное от буддизм, буддистский – прилагательное от буддист. Во многих случаях эти слова взаимозаменяемы: так, учение может быть и буддийским, и буддистским, храм – и буддийским, и буддистским (это примеры из словарей). Живопись, на наш взгляд, тоже может быть и буддийской (относящейся к буддизму), и буддистской (созданной буддистами).
Оба варианта правильны.
