Словари
Метасловарь
ассоциированный
ассоции́рованный; кр. ф. -ан, -ана
ассоциированный
ассоции́рованный, -ан, -ана, -ано, -аны
ассоциированный
АССОЦИИ́РОВАННЫЙ, -ая, -ое. Входящий в ассоциацию; образующий ассоциацию (1-2 зн.). А-ые предприятия. А. член Международного валютного фонда (страна, включённая в эту организацию с ограничением в правах). А-ые ионы.
Ответы справочной службы
Здравствуйте! Как правильно писать натрий(-)глюкозный, глутамат(-)ассоциированный и на какие правила опираться? И как нужно писать прилагательное "левоноргестрелвысвобождающая" (по правилам слитно)?
Нормативными словарями интересующие Вас слова не зафиксировны. При этом базовые правила диктуют слитное написание (натрийглюкозный, глутаматассоциированный, левоноргестрелвысвобождающая), так как первая и вторая части этих терминов грамматически тесно связаны. Однако на практике гораздо более часто встречается дефисное написание левоноргестрел-высвобождающая, что вполне логично: дефис позволяет разглядеть в этом громоздком прилагательном самостоятельные части и тем самым понять его содержание.
10 сентября 2025
Страница ответа
Добрый день! Обращаюсь в третий раз с теми же вопросами - прошлые два письма вы проигнорировали, может, в этот раз повезет. ПОЖАЛУЙСТА, напишите, как правильно: 1. герпе(?)(?)вирусная инфекция - нужны ли буква "с" и дефис? У авторов в первоисточнике всегда "герпевирусная", в Интернете чаще "герпеСвирусная", ваш словарь рекомендует через дефис. Есть ли правило для терминов? 2. Helicobacter pylori(?)ассоциированный гастродуоденит - через дефис или тире? с пробелами или без? Я бы не писала ТРИЖДЫ, если бы это не было нужно!!! ПОЖАЛУЙСТА, ОТВЕТЬТЕ!!! В четверг сдаем номер!!!
1. Верно: герпес-вирусная инфекция.
2. Корректно написание с пробелом.
12 сентября 2014
Страница ответа
