Словари
аре́на, -ы
АРЕ́НА, аре́ны, мн. аре́ны, аре́нам \\ а[p’]eна (! неправ. а[рэ́]на).
аре́на
ж. [< лат. arēna усыпанная песком площадка для борьбы].
1) Большая круглая площадка посреди цирка, на которой даются представления.
На арене — дрессированные животные.
2) перен. Поприще, область деятельности.
Выйти на арену политической борьбы.
АРЕ́НА, -ы, ж. Часть помещения (цирка), представляющая собой круглую площадку в центре с барьером, предназначенную для выступлений артистов, обычно посыпанная песком или опилками; син. манеж. …Наездник с наездницей, на белых астурийских конях, вылетели и понеслись вокруг арены (А. Грин).
Ответы справочной службы
Корректно: РКБ «Арена».
Спасибо за добрые слова!
Корректно написание «Олстейт-арена». Пишутся через дефис названия, представляющие собой сочетание собственного имени с последующим родовым нарицательным названием (ср.: Гайд-парк).
Да, кавычки уместны. Они покажут границы названия, оформленного средствами разных графических систем.
В таких случаях кавычки вполне уместны: они покажут границы названия, оформленного средствами двух графических систем — кириллицы и латиницы. Без кавычек определить границы названия будет сложнее.
Нелегко ответить на этот вопрос, так как неясны отношения между частями названия (Арена и Югра). Рекомендуем такой вариант: Вы прокатитесь до культурно-развлекательного комплекса (КРК) «Арена Югра».
Справочники
§ 23. Именительный падеж (именительный темы или представления) как синтаксическая структура, стоящая перед предложением, тему которого она представляет, отделяется знаками препинания, соответствующими концу предложения, — точкой, восклицательным знаком, вопросительным знаком, многоточием. Каждый знак вносит соответствующий смысловой и эмоциональный оттенок: Москва, Сибирь. Два эти слова звучали именем страны (Тв.); Слово! Язык! Об этом нужно писать не короткие статьи, а страстные ...
...Стадион: «цех здоровья» или футбольная арена...
