экстралингвистический
ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ (от лат. extra – сверх, вне + лингвистика). Внеязыковой, относящийся к реальной действительности, в условиях которой развивается и функционирует язык.