Будто (бы)

БУДТО (БЫ), союз и частица

1. Союз. Синтаксические конструкции, присоединяемые союзом «будто (бы)», выделяются (или отделяются) запятыми.

Ох, сударь, и сами не знаем, кого нам еще господь послал и будем ли мы живы к ночи! (Исчезает так, что кажется, будто он проваливается сквозь землю.) М. Булгаков, Бег. А мне кто-то о тебе писал или сказал, будто погиб ты на фронте... В. Астафьев, Царь-рыба. Ко сну тянуло, // будто бы ко дну, // но дотащил он всё-таки до базы // к своей груди прижатую страну, // и с нею вместе – // все ее алмазы... Е. Евтушенко, Северная надбавка.

Знаки препинания не требуются, если конструкция носит фразеологический характер или является частью сказуемого.

Она смотрит на жизнь будто сквозь розовые очки.

2. Частица. Не требует постановки знаков препинания.

Всё окрест будто обмерло, один только выстрел – и больше ни звука, и нигде никого поблизости. В. Быков, Дожить до расвета. Над лесом и будто над всей землей стояла великолепная тишина. В. Богомолов, Момент истины. А муж ее будто бы шофер, возит в автобусе народ по улицам. Ч. Айтматов, Белый пароход.