Справочная служба

№ 330908

Здравствуйте! Подскажите, как слово ''метафора'' управляет другими словами, то есть как правильно: "метафора НА что-то" или "метафора чего-то"

Ответ

Корректно: метафора чего.

19 марта 2026

№ 330907

Воспитания и его эффективности. Правильно ли употребление "его"? Ведь слово "воспитание" среднего рода.

Ответ

Формы косвенных падежей притяжательных (как и личных) местоимений 3-го лица мужского рода (он) и среднего рода (оно) полностью совпадают: труд и его эффективность, воспитание и его эффективность, работа и ее эффективность.

19 марта 2026

№ 330906

Здравствуйте! Подскажите, какой вариант корректнее: оплатить проезд по прибытии в конечный пункт или по прибытии на конечный пункт.

Ответ

Корректно: оплатить проезд по прибытии в конечный пункт.

19 марта 2026

№ 330905

Здравствуйте! Корректно ли сказать "вихляющаяся походка", или походка может быть только вихляющей? И в чём семантическая разница (если она есть) между вихляющей и вихляющейся походками?

Ответ

Глагол вихляться (и образованное от него причастие вихляющийся) стилистически маркирован как разговорный. Семантической разницы межды вихляться и вихлять в значении 'двигаться неровно, шатаясь' нет.

19 марта 2026

№ 330904

Здравствуйте. Помогите разобраться: нужна ли точка в конце предложения: В его глазах читается немой вопрос: «Они знают?». Какое из правил тут действует? Знаки вопросительный и восклицательный и многоточие ставятся перед закрывающими кавычками, если относятся только к словам, заключенным в кавычки, но после закрывающих кавычек, если относятся ко всему предложению вместе со словами, выделенными посредством кавычек, например: Я спрашиваю: «Но как же тогда?» Пожал плечами и сказал: «Сие для меня тайна!» М. Горький Или Если перед закрывающими кавычками стоит знак вопросительный, или восклицательный, или многоточие, то те же самые знаки не повторяются после кавычек; неодинаковые же знаки, если они требуются в силу характера соответствующих частей текста, могут ставиться перед закрывающими кавычками и после них, например: Читали ли вы роман Чернышевского «Что делать?» Но: Драматический кружок готовит к постановке пьесу «В бой!».

Ответ

В разных случаях возможны разные решения, см. наш ответ на вопрос № 326542.

19 марта 2026

№ 330903

Я жил у родственников. У родственников это обстоятельство или дополнение? Я жду письмо от родителей? От родителей это обстоятельство или дополнение?

Ответ

В первом случае компонент у родственников можно рассматривать и как обстоятельство (где?), и как дополнение (у кого?). Во втором предложении сочетание от родителей представляет собой дополнение (от кого?).

19 марта 2026

№ 330902

Я так и не поняла, почему в слове линейка , корень линей, а в слове линия корень лини. Как это объяснить первокласснику

Ответ

В слове линия корень тоже линей, но й «спрятана» в букве я, которая обозначает два звука. Один из них относится к корню, другой представляет собой окончание существительного женского рода: линий-а.

19 марта 2026

№ 330901

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли в предложении «Со стороны степи задувал свирепый ураган и от него деревья раскачивались и пригибались до земли» запятая после части « Со стороны степи задувал свирепый ураган» (как в ССП). Или запятая стоять не будет, так как две грамматические основы имеют общее обстоятельство «со стороны степи»?

Ответ

Запятая нужна, обстоятельство со стороны степи не относится ко второй части предложения: Со стороны степи задувал свирепый ураган, и от него деревья раскачивались и пригибались до земли.

19 марта 2026

№ 330900

Добрый день, как следует в юридических документах трактовать союз "и(или)"? Правильно ли понимаю, что он означает все варианты допустимых действий - выбрать один вариант, или исполнить оба. Например, "Приложите чек и(или) гарантийный талон" означает, что можно приложить либо чек, либо гарантийный талон, а можно оба

Ответ

Вы совершенно правы.

19 марта 2026

№ 330899

Здравствуйте! В русском языке прозвища в кавычки не берутся. Но как быть в случае, когда прозвище ставится между именем и фамилией? Понятно, что этого лучше избегать, но факт остается фактом - это уже вошло в язык. Но если в случае, например, Гарика Бульдога Харламова правило об отсутствии кавычек еще применимо, то как быть с именами и прозвищами типа Джеймс «Джим» Макнерни-младший? Джим - сокращенное имя, если убрать кавычки, можно расценить как второе (не все же разбираются, что там полное, что уменьшительное, это не Иван Ванечка Иванов, хотя и тут прямо просятся эти кавычки). Допустимо ли в таких случаях кавычки оставлять?

Ответ

Чтобы избежать неоднозначности, в таких случаях вполне допустимо использовать кавычки.

19 марта 2026

№ 330898

Правильно ли расставлены знаки препинания в следующем предложении? Когда мустанги бегут по прерии дрожит земля и скотоводы берутся за оружие.

Ответ

Верно: Когда мустанги бегут по прерии, дрожит земля и скотоводы берутся за оружие.

19 марта 2026

№ 330897

Добрый день. На сегодняшний день в словарях отсутствует слово "гранола", хотя этот продукт в России уже широко представлен и известен. Куда мне нужно обратиться с просьбой о включении этого слова в словари русского языка и словарь иностранных слов?

Ответ

Можно написать в Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН (ruslang@ruslang.ru).

19 марта 2026

№ 330896

Как правильно согласовать в прошедшем времени глагол с названием спортивной команды, если само название представляет собой неизменяемое словосочетание (например, «Нет идей» или «СпартаАгроолимп») и его род неочевиден? Какое родовое окончание использовать: «Нет идей» обыграл, обыграло, обыграла или обыграли?

Ответ

В таком случае лучше использовать родовое слово: команда «Нет идей» обыграла... И даже при отсутствии родового слова сказуемое лучше согласовывать по нему.

19 марта 2026

№ 330895

В наборе два шара, на которых (-ые) нанесены картинки. Подскажите, как правильно?

Ответ

Оба варианта возможны, выбор зависит от задач автора текста.

19 марта 2026

№ 330894

"Блестят глаза" — фразеологизм или нет?

Ответ

Это не фразеологизм: оба слова употреблены в прямом значении.

19 марта 2026

Почитать на грамоте