Справочная служба

№ 330625

Здравствуйте! Как правильно? Одна из основных проблем, возникающих (или возникающая?) при изготовлении микро- и нанообъектов методом ФИП, - имплантация ионов пучка галлия в образец, которая сужает область его применения.

Ответ

Верно: Одна из основных проблем, возникающих при изготовлении...

5 марта 2026

№ 330624

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, какой вариант правильный: "водопроводы непитьевого/не питьевого назначения"? Спасибо.

Ответ

В составе термина прилагательное используется для утверждения признака, а потому верно его слитное написание с не: водопроводы непитьевого назначения.

5 марта 2026

№ 330623

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать - "бэклог" или "беклог"? Большинство источников в интернете (включая компании, причастные к появлению этого понятия) пишут через "э". Но смущает, что по информации портала Грамота.ру слово "кешбэк" должно быть написано через "е" (первая гласная), хотя в английском языке гласная в словах back и cash абсолютно одинаковая.

Ответ

Слова с частью бэк- пишутся через э. На орфографическом академическом ресурсе «АКАДЕМОС» представлено несколько сложных слов с частью бэк- именно в таком написании (бэк-вока́л, бэкгра́унд, бэк-ка́нтри, бэкхе́нд, кешбэ́к и др.). Слово кеш и сложные слова с этим корнем пишутся через е. Свойства звука в слове языка — источника заимствования не всегда определяют написание слова в русском языке.

5 марта 2026

№ 330622

Здравствуйте! Вопрос: можно ли оформлять мысли героя в произведении через длинное тире, как прямую речь? Например: — Ключ у нее в кармане... — вспоминаю я, и именно о нем предупреждал меня Марк. Или верным будет заключить мысли в кавычки? Спасибо!

Ответ

Внутреннюю речь, невысказанные мысли принято заключать в кавычки.

5 марта 2026

№ 330621

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильно ли используется слово "также" и верно ли расставлены знаки препинания в следующем предложении: "Также, как и пиццу, я люблю сладкое". Спасибо!

Ответ

Если в предложении констатируется факт любви к тому и другому объекту, мы имеем дело с союзом так же как и: Так же как и пиццу, я люблю сладкое. Если так же означает «в той же степени», то после него ставится запятая, причем слово и после союза как будет неуместным: Так же, как пиццу, я люблю сладкое. Сочетание так же в том и другом контексте пишется раздельно.

5 марта 2026

№ 330620

У кондитеров много названий десертов, которые пришли к нам из других языков, например, бенто-торт, мадлен, моти. Что делать с ними? Необходимо ли заменять их на аналоги в русском языке, как-то переназывать или можно оставить? Потребитель привык к этим названиям, было бы странно теперь видеть в ассортименте "мини-торт" или "рисовое пирожное"

Ответ

Можно и нужно использовать привычные заимствованные названия, переназывать бенто-торт, моти, эклер, наполеон, безе, брауни и прочее нет никакой необходимости.

5 марта 2026

№ 330619

По достижении ею 53-летнего возраста и возникновении (-ию) права на получении пенсии были собраны необходимые документы. Какое окончание корректно?

Ответ

Если нужна именно такая фраза, то верно: По достижении ею 53-летнего возраста и возникновении права на получение пенсии были собраны необходимые документы.

5 марта 2026

№ 330618

Здравствуйте. Можно ли сказать "ко дворцу" или только "к дворцу"? "Они подошли ко дворцу и увидели стражу".

Ответ

Сочетание ко дворцу возможно и довольно часто употребляется.

5 марта 2026

№ 330617

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, свето-звуковой или светозвуковой. Контекст: светозвуковая сигнализация. Спасибо.

Ответ

Верно: светозвуковая сигнализация.

5 марта 2026

№ 330616

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, допускает ли норма русского языка использование неодушевленных существительных в качестве дополнения в безличном предложении с глаголом «следует», например: «Инструкции следует содержать следующие пункты»?

Ответ

В этом случае употреблять глагол следует не следует, лучше заменить на Инструкция должна содержать следующие пункты.

5 марта 2026

№ 330615

Здравствуйте, как правильно: по выпуску из вуза или по выпуске из вуза?

Ответ

Фразу лучше изменить: после выпуска или по окончании вуза.

5 марта 2026

№ 330614

(З)наменная группа курсантов или (з)наменная группа курсантов?

Ответ

Верно: знамённая группа курсантов.

5 марта 2026

№ 330613

"Сложные задачи он щелкает (,) как орешки". Нужна ли обозначенная запятая в этом предложении?

Ответ

Если оборот с союзом как является устойчивым сочетанием, запятая не ставится: Сложные задачи он щелкает как орешки.

5 марта 2026

№ 330612

Подскажите, пожалуйста, насколько корректна фраза, используемая в одной из федеральных информационных систем: "Внесение сведений о лесном участке, не состоящем на кадастровом учете"? У меня это сочетание вызывает сильное отторжение, но может я не прав?

Ответ

В этой фразе, на наш взгляд, нет ошибок. Что у Вас вызывает отторжение?

5 марта 2026

№ 330611

Молчалин-Лавров (через дефис) или Молчалин - Лавров (тире с пробелами)?

Ответ

Если это один человек с двойной фамилией, то нужен дефис; если речь идет о двух разных людях, то ставится тире (см. примечание 9 к параграфу 19.10 в справочнике по пунктуации Д. Э. Розенталя: Чацкий — Качалов был неподражаем).

5 марта 2026

Почитать на грамоте