Знаки препинания расставлены верно: «Мы уже понимаем, что торговля между странами серьезно просела», — говорит эксперт. И продолжает: «Здесь необходима большая работа. Предстоит синхронизировать различные проекты как экономического, так и геополитического толка».
Если слова автора представляют собой одно предложение, которое распадается по смыслу на две части, относящиеся к разным частям прямой речи, внутренние кавычки не используются, после двоеточия добавляется тире: «Мы уже понимаем, что торговля между странами серьезно просела, — говорит эксперт и продолжает: — Здесь необходима большая работа. Предстоит синхронизировать различные проекты как экономического, так и геополитического толка».
Последние ответы справочной службы
Такого слова нет. Есть форма урегулирует у глагола урегулировать.
Страница ответаДвойная фамилия склоняется как две отдельные фамилии: Остерманов-Толстых.
Страница ответаУдарение на окончании: Две реки́ вышли из берегов.
Страница ответа