Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, корректна ли фраза «уведомить Федеральный исследовательский центр в лице его филиала». Фраза «ФИЦ в лице директора филиала, действующего на основании доверенности, заключил договор» у меня вопросов не вызывает. Но когда слово «лицо» используется применительно только к филиалу, мне как-то непонятно.
Такое употребление встречается в средствах массовой информации и юридической сфере, однако нормативные словари его не приветствуют, приводя сочетание в лице кого, но не в лице кого-чего (Большой академический словарь русского языка. Т. 9. СПб.; М., 2007. С. 250; Фразеологический словарь русского языка / Под ред. А. И. Молоткова. М., 1987. С. 228; Фразеологический словарь современного русского литературного языка / Под ред. А. Н. Тихонова. Т. 1. М., 2004. С. 549).
Последние ответы справочной службы
Допустимо ли выражение "низачем не нужно"?
Выражение корректно в раздельном написании: ни за чем не нужно.
Страница ответаПодскажите, пожалуйста, в предложении "Матч превратился в бой насмерть" слитно или раздельно следует писать "насмерть"?
Верно слитное написание: бой насмерть.
Страница ответаЗдрасьте! "Мне позвонил мой друг, президент Дональд Трамп". Здесь нужна запятая?
Постановка запятой зависит от решения автора.
Страница ответа
