Ответ справочной службы на вопрос №325196 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 325196

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, в каком падеже должны стоять слова в скобках, если это уточнение? Инициатор создания поля "Круглик" (с 1932 г. – Всесоюзный институт масличных культур". Или же: (с 1932 г. – Всесоюзного института масличных культур"? Спасибо.

Ответ

Поясняющее сочетание в скобках вполне может стоять в форме именительного падежа. Другое дело, что в приведенной формулировке не хватает информации для непосвященного читателя — не ясно, почему некое поле имеет название и при чем здесь Всесоюзный институт масличных культур. Очевидно, в тексте желательно упомянуть, что поле было опытно-селекционным, затем оно было преобразовано в опытную станцию по масличным культурам, а в 1932 году на базе этой станции был организован Всесоюзный научно-исследовательский институт масличных культур.

29 августа 2025

Последние ответы справочной службы

Добрый день! Вопросы касательно падежа слова "гражданство" и числа слова "государство", если подлежащее во множественном числе: "к ним относятся лица, не получившие гражданство/гражданства в своем государстве" или "к ним относятся лица, не получившие гражданство/гражданства в своих государствах"? Также хотела бы узнать, корректно ли предложение "Некоторые из них — беженцы или мигранты, другие живут в стране, в которой родились, но государство не признаёт их в качестве своих граждан"? Нужно ли во мн. ч. использовать слова "страна" и "государство", если апатриды есть не в одной, а нескольких странах? Благодарю.

Во всех случаях форма единственного числа вполне уместна.

Страница ответа

Важным является выбор не газеты, а журнала, и внимательное изучение информации. Нужна запятая после "журнала" (оборот не ..., а)?

Запятая не требуется.

Страница ответа

Здравствуйте! Как правильно написать "тридцатипятимиллиметровых орудий" с использованием цифр? 35-мм, 35-миллиметровых или 35 мм?

Верно: 35-миллиметровых орудий и 35-мм орудий. Второй вариант рекомендован для специальных текстов (Мильчин А. Э., Чельцова Л. К. Справочник издателя и автора: редакционно-издательское оформление издания. 3-е изд., испр. и доп. М., 2009. С. 152).

Страница ответа

Все ответы справочной службы