Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в ситуации, когда говорящий не расслышал всё слово целиком или не может правильно его произнести, и говорит только часть слова, добавляя "чего-то там", как правильно писать эту часть слова с "чего-то там"? Первый пример:
- Тебя как зовут?
- Дзюгэмасу.
- Как его зовут?
- Да чёрт его знает. Цзю чего-то там.
Второй пример:
- Скорость соединения 300 мегачего-то там в секунду. (Человек не разбирается в вопросе и не знает мегабиты там или мегабайты).
Поскольку сочетание чего-то там содержит пробел, часть слова следует писать раздельно с ним: — Как его зовут? — Да чёрт его знает. Цзю чего-то там; Скорость соединения триста мега чего-то там в секунду (предложение передает устную речь, и числительное уместно записать словом). См. правила координации.
Последние ответы справочной службы
Как правильно написать "отзыв о курсовой работе" или "отзыв на курсовую работу"?
В справочнике Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке» признаются возможными оба варианта.
Страница ответаЗдравствуйте! Нужна ли запятая в этом предложении: После награждения защитников Отечества, в их честь прошел концерт.
Запятая не требуется.
Страница ответаЗдравствуйте! Скажите, в слове подъесаул есть приставка под или нет? Или под будет первым корнем?
В этом слове под- является приставкой.
Страница ответа
