Ответ справочной службы на вопрос №321561 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 321561

Здравствуйте, уважаемые редакторы Грамоты.ру! Очень интересует статья о слове "договор" на вашем сайте из Большого орфоэпического словаря. ДОГОВОР, договора, мн. договоры, договорам и допуст. младш. дОговор, дОговора, мн. дОговоры, дОговорам (! неправ. мн. договорА...). Правильно я понимаю, что теперь допустимая младшая норма - это дОговор? Т.е. раз это норма, то это не ошибка??? И в то же время во мн. ч. договорА - это неправильно? Хотя в разговорном языке очень многие употребляют именно эту форму, особенно когда речь идет о договорах гражданско-правового характера. Очень прошу, ответьте, пожалуйста, на вопрос, потому что я учу студентов-юристов и не знаю даже, как с этим быть? Спасибо!

Ответ

Слово «теперь» здесь не вполне справедливо: словари пишут о допустимости ударения до́говор (при предпочтительном догово́р) уже много десятилетий. В словаре-справочнике «Русское литературное произношение и ударение» под ред. Р. И. Аванесова и С. И. Ожегова (1959) указано: догово́р и допустимо в разговорной речи до́говор. Что касается нормативной оценки варианта договора́, то она в разных словарях неодинаковая: где-то такое ударение считается допустимым, а где-то ошибочным.

Студентам можно сказать правду: в образцовой литературной речи по-прежнему следует использовать вариант догово́р, догово́ры, при этом ударение до́говор не ошибочно, но гораздо менее желательно.

6 февраля 2025

Последние ответы справочной службы

Пожалуйста, подтвердите, что в данном случае запятая перед "в том числе" не нужна: "В силу прямого указания в законе иностранными инвесторами признаются в том числе граждане Российской Федерации, имеющие иное гражданство либо получившие вид на жительство или иной действительный документ, подтверждающий право на постоянное проживание в иностранном государстве".

Подтверждаем, что запятая перед в том числе в данном случае не нужна.

Страница ответа

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли эта запятая в этом предложении? ...Мужчина, одержимый памятью о единственной девушке, которую любил, пусть даже та «была гулящей» (,) и из-за нее покончил с собой его родной брат.

Союз и соединяет однородные придаточные части, и запятая перед ним не нужна.

Страница ответа

Как правильно пишется данное слово запахОноситель или запахАноситель?

Требуется соединительный гласный о: запахоноситель. Ср.: звуконоситель, вирусоноситель и т. п.

Страница ответа

Все ответы справочной службы