Корректно: Ах ты, бедная моя Трубадурочка! Сравним примеры из примечания к параграфу 108 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина: Эх вы, горе-повара! (Ч.); Эх ты, воля, моя воля!.. (Шукш.).
Последние ответы справочной службы
Каковой — устаревшее местоимение, употребляемое в значениях местоименй который и какой. В интересующем Вас предложении союзное слово каковой присоединяет придаточное предложение, в котором является подлежащим.
Страница ответаВы правильно расставили знаки препинания в предложениях. При изменении порядка частей пунктуационное оформление сохранится, сравним: Сегодня мы писали сочинение на тему «Умен ли Чацкий?»; Вопрос, умен ли Чацкий, уже 200 лет встает пред читателями.
Страница ответаТире в этой позиции (после придаточной части, стоящей перед главной) корректно.
Страница ответа