Да, можно дать и такое объяснение. Слитно пишется не с именами существительными, обозначающими лиц и выражающими качественный оттенок; такие существительные в сочетании с приставкой не- приобретают значение противопоставления: специалисты и неспециалисты, профессионалы и непрофессионалы, футболисты и нефутболисты, филологи и нефилологи. Например: Все непрофессионалы, нефилологи, могут об этом и не знать; Фирма приглашает специалистов и неспециалистов для работы в сфере обслуживания.
Последние ответы справочной службы
Буквенное наращение в этом случае вполне уместно.
Страница ответаВерно: Ван Дейк.
Страница ответаТакие фамилии можно воспринять и как имеющие окончание -ий и склоняющиеся как прилагательные (Шаркого, Шаркого...) и как имеющее нулевое окончание со склонением по образцу существительных (Шаркия, Шаркию...).
Страница ответа
