Ответ справочной службы на вопрос №318315 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 318315

Здравствуйте. Как правильно написать "не китайский" в данном контексте ( слитно или раздельно) и почему? Единственный НЕ КИТАЙСКИЙ производитель техники, оставшийся в России. Консультировались у разных преподавателей русского языка, мнения разделились. За слитно - что НЕ часть слова, придающая противоположный смысл За раздельно - придается отрицание признаку, выраженному качественным прилагательным Заранее спасибо за ответ.

Ответ

В этом предложении прилагательное обозначает непринадлежность к какому-либо разряду предметов, в данном случае к китайским производителям техники, что является аргументом в пользу слитного написания: единственный некитайский производитель техники. Сравним примеры из пункта 2 параграфа 148 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина: неакадемические институты, непищевые добавки, невоенные отрасли.

27 октября 2024

Последние ответы справочной службы

Добрый день! Сколько Н надо писать: ещё не хоже(?)ая тропинка. При наличии зависимого слова. Или «нами не хоже(?)ная дорога.

Отглагольное прилагательное хоженый пишется с одним н: ещё не хоженая тропинка.

Страница ответа

Как правильно "решили не проводить мероприятие" или же "решили не проводить мероприятия"?

Возможны оба варианта, использование родительного падежа соответствует более старой грамматической норме.

Страница ответа

Здравствуйте. Если повторяемые слова с целью усиления ("знаю-знаю" и т. п.) пишутся с дефисом, как быть, если перед каждым из повторяющихся слов стоит отрицание "не"? Какой здесь принцип?

Между конструкциями, состоящими из двух слов, дефис стоять не может, следует использовать запятую: не знаю, не знаю...

Страница ответа

Все ответы справочной службы