Здравствуйте. Правильно ли я понимаю, что создатели брендов часто отходят от некоторых правил языка для придания более стильного вида названию? Например, «Google Диск» вместо «Google-диск» и тому подобное. Нужно ли употреблять на письме подобные названия в том же виде, в котором их представили?
При передаче официально зарегистрированных наименований необходимо придерживаться той письменной формы, в которую облекли такое наименование его создатели.
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, произношение слова "термобельё". Первый слог произносится твердо или мягко?
Допустимы оба варианта, мягкий [т'] свидетельствует о большей освоенности слова.
Страница ответакак правильно
1. Музыканты подарят праздник сотням влюбленным в джаз слушателям.
2. Музыканты подарят праздник сотням влюбленных в джаз слушателям.
3. Музыканты подарят праздник сотням влюбленных в джаз слушателей.
Верно: Музыканты подарят праздник сотням влюбленных в джаз слушателей.
Страница ответа»Здравствуйте, возникла путаница, в одной статье вашего сайта указано, что « гопкомпания » пишется слитно, а в другой через дефис «гоп-компания», хотелось бы уточнить правильное написание и причину, по которой оно так пишется
Слово гоп-компания в дефисном написании зафиксировано в «Русском орфографическом словаре».
Страница ответа
