Фраза «но не позднее дня проведения торгов» является обстоятельством времени, однородным к обстоятельству "не позднее 5 рабочих дней". Запятая после него не требуется.
Последние ответы справочной службы
Отрицание не с полным причастием пишется слитно: Оставьте незачеркнутым Ваш вариант ответа.
Страница ответаТакой знак следует оформлять как единый при помощи следующей комбинации клавиш: Alt+0133.
Страница ответаОформление подписи во многом зависит от ее назначения и содержания. Например: 1940-е годы — это время постройки дома или создания фотографии?
Страница ответа