Здравствуйте, уважаемые сотрудники портала! Прошу вас дать оценку логичности часто встречающейся в СМИ конструкции "выразить слова соболезнования(признательности и т.п.)".
В этой конструкции нарушена лексическая сочетаемость. Ошибка возникла, по всей видимости, вследствие контаминации выражений выразить сочувствие (признательность) и произнести слова сочувствия (признательности).
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте! Cклоняется фамилия Симаненка?
Как мужская, так и женская
Да, эта фамилия склоняется (и мужская, и женская).
Страница ответаЗдравствуйте подскажите как правильно писать новое сленговое слово рофлить с одной ф или с двумя ф
Этот глагол не зафиксирован нормативными орфографическими словарями русского языка, поэтому, строго говоря, нет «правильного» и «неправильного» его написания. Но второй ф в этом слове просто неоткуда взяться: в английском языке, откуда оно пришло, rofl — аббревиатура от rolling on the floor laughing 'катаюсь по полу от смеха'. Поэтому следует выбрать вариант рофлить.
Страница ответахЭйтить или хЕйтить, какое написание нормативно/предпочтительное, наиболее распространенное?
Закономерностям русской орфографии соответствует написание хейтить.
Страница ответа
