Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно пишется: "размер задолженности, отражённый НА балансе" или "размер задолженности, отражённый В балансе". По логике языка, должно быть "на балансе" (т. е. на счёте), но почему-то в большинстве документов написано "в балансе". Как всё-таки правильно?
Корректно: размер задолженности, отражённый в балансе. Дело в том, что слово «баланс» в данном контексте используется в значении «документ, содержащий финансовый отчет фирмы».
Последние ответы справочной службы
Добрый день! Если по тексту договора ссылаемся на конкретный государственный контракт: "Работы выполняются в соответствии с Государственным контрактом №121 от 12.05.2025...", как правильно в данном случае писать слово "государственный" с заглавной или со строчной буквы?
Корректно написание со строчной буквы.
Страница ответаПодскажите, пожалуйста, как правильно: из Мачулищ или из Мачулищей? До Миханович или до Михановичей? Или вообще допустимо только "Из посёлка Мачулищи до посёлка Михановичи" ?
Заранее спасибо!
Правильно: из Мачулищ до Михановичей.
Страница ответаЗа годы работы юристы фирмы помогли около 3 000 гражданам или около 3 000 граждан?
Правильно: ... помогли примерно трем тысячам граждан.
Страница ответа
