Добрый день! Двойные фамилии, такие как Немирович-Данченко, пишутся через дефис. А как быть, если такая двойная фамилия содержит служебные элементы (например, Сеницер-ван Леенинг)? Тоже через дефис? Или все-таки нужно тире?
В зависимости от традиции такие фамилии могут писаться либо через тире (Сеницер — ван Леенинг), либо, что более вероятно, с двумя пробелами (Сеницер ван Леенинг).
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте! Можно ли употребить слово "объясниться с предлогом "перед"?
Корректно: объясниться с кем-либо, оправдаться перед кем-либо.
Страница ответаЗдравствуйте!
Задавал вопрос № 330220, на который получил не совсем понятный ответ.
Меня интересует не столько авторство высказывания, сколько его статус - можно ли его, по совокупности всех признаков, считать афоризмом?
Афоризм — это краткое выразительное изречение, содержащее обобщение; крылатая фраза. имеет ли такая фраза конкретное авторство, не слишком важно.
Страница ответаДобрый день.
Подскажите, пожалуйста, как слоняется слово СОЛЬ в значении "денежная единица Перу", муж. род.
"Двадцать тысяч соль" или "...солей"?
Песо, например, не склоняется, и евро тоже. А доллар склоняется.
Каша в моей голове от этого, оченидно.
Спасибо заранее!
Елена
Корректно: двадцать тысяч солей.
Страница ответа
