Добрый день! Двойные фамилии, такие как Немирович-Данченко, пишутся через дефис. А как быть, если такая двойная фамилия содержит служебные элементы (например, Сеницер-ван Леенинг)? Тоже через дефис? Или все-таки нужно тире?
В зависимости от традиции такие фамилии могут писаться либо через тире (Сеницер — ван Леенинг), либо, что более вероятно, с двумя пробелами (Сеницер ван Леенинг).
Последние ответы справочной службы
Уважаемые эксперты, подскажите, пожалуйста, допустимо ли в профессиональной литературе использование предлога "на" в подобном контексте:
Легкопораженные следуют на медицинские пункты самостоятельно.
Спасибо!
Правила русского языка требуют употребления предлога в: Легкопораженные следуют в медицинские пункты самостоятельно.
Страница ответаУважаемые эксперты, подскажите, пожалуйста, "извлечь из завалов" или "извлечь из-под завалов"? Или варианты равнозначны/зависят от контекста? Спасибо!
Оба варианта верны, выбор остается за автором текста.
Страница ответаМинцифры России - какой род? Средний же? "в рамках ответственности Минцифры России, выполняющего функции администрации связи", так?
Слово Минцифры среднего рода: в рамках ответственности Минцифры России, выполняющего функции администрации связи.
Страница ответа
