Ответ справочной службы на вопрос №314899 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 314899

Поправьте меня, если я не права, но в гамлетовском выражении «Быть или не быть — вот в чём вопрос» не быть может писаться как слитно, так и раздельно (в зависимости от значения, вкладываемого автором выражения). Какой вариант всё-таки предпочтительнее. У Гамлета, увы, спросить не представляется возможным:)

Ответ

По правилам не с глаголами всегда пишется раздельно, так что корректно только не быть. Однако логика Ваших рассуждений нам вполне понятна. Полагаем, что Вам любопытно будет прочитать статью М. Н. Эпштейна "Отрицание как утверждение. Интегральная модель написания не с глаголами и другими частями речи". https://www.emory.edu/INTELNET/dar312.htm

5 июля 2024

Последние ответы справочной службы

Здравствуйте! Чем отличаются назывные предложения и парцелляция? Можно ли назвать парцелляцией пример: "Полночь. Тишина. Слабый свет фонаря"?

ПАРЦЕЛЛЯЦИЯ — (от фр. parcelle — частица) — интонационно-стилистическая фигура: синтаксическое выделение отдельных частей или слов фразы (чаще всего однородных членов) в качестве самостоятельных предложений с целью усиления их смысловой весомости и эмоциональной нагрузки в тексте: "И пляшет тень его в окне // Вдоль насыпи. В ночи осенней. // Там. За Араксом. В той стране" (П. Антокольский). П. способна передать интонацию живой непринужденной речи: "Об детях забывал! обманывал жену! // Играл! проигрывал! в опеку взят указом! // Танцовщицу держал! и не одну!.. // Пил мертвую! не спал ночей по девяти! // Все отвергал: законы! совесть! веру!" (А. С. Грибоедов).

Конструкция Полночь. Тишина. Слабый свет фонаря не представляет собой парцеллированных частей предложения (в отличие от, например, такой: В зоопарке множество птиц. Животных. Пресмыкающихся), это именно цепочка назывных предложений.

Страница ответа

Добрый день, уважаемая Грамота! Сложные слова с первой частью СВЧ- необходимо писать через дефис, например, "СВЧ-излучение". Такой вопрос: будет ли сохраняться дефисное написание для распространенного названия "СВЧ интегральные схемы"? Какое написание верное, через дефис или раздельно? Заранее спасибо за ответ.

Корректно: интегральные схемы СВЧ-диапазона.

Страница ответа

как правильно пишется: «госпиталь» или «госпиталя»? И какому правилу подчиняется. «совершил самовольное оставление места службы - госпиталь для легкораненых»

Корректно: совершил самовольное оставление (чего?) места службы — (чего именно?) госпиталя для легкораненых.

Страница ответа

Все ответы справочной службы