Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильно оформить предложение.
Мара переводится с белорусского языка как мечта.
Корректно: Слово мара переводится с белорусского языка как мечта; Слово "мара" переводится с белорусского языка как мечта. Иначе говоря, слово мара необходимо каким-то образом выделить (кавычками, курсивом, полужирным шрифтом и т. п.).
Последние ответы справочной службы
Добрый день. Подскажите,пожалуйста ,нужна ли здесь запятая? Думали и гадали,кто нас повезет?
Варианты оформления предложения: 1) Думали и гадали: кто нас повезет?; 2) Думали и гадали, кто нас повезет.
Страница ответаНужно ли двоеточие в следующем предложении: В 1897 году Владимир Иванович защитил докторскую по теме(:) «Явления скольжения кристаллического вещества»?
Двоеточие не требуется. Обратите внимание, что в данном случае нужен предлог на, а не по: В 1897 году Владимир Иванович защитил докторскую на тему «Явления скольжения кристаллического вещества».
Страница ответаЗдравствуйте, подскажите, пожалуйста, верно ли расставлены знаки препинания в предложении: Я считаю, что даже несмотря на непростые обстоятельства и некоторую предопределённость судьбы, каждый из нас способен жить по-человечески. Или не хватает запятой после что? Заранее спасибо!
Действительно, запятую после что нужно поставить, чтобы обособить оборот с предлогом несмотря на.
Страница ответа
