Добрый день. Как переводчик, благодарю вас за то, что вы делаете.
Персонаж во время диалога удивляется:
– Что это еще за хрень, «китайский новый год»?
Нужно ли слова «китайский» и «новый» писать с большой буквы? Я в некоторых произведениях видел подобное написание.
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте, как будет правильно:
"владел сельцом Воронино" или "владел сельцом Воронином"?
Название села - Воронино. Спасибо.
Топонимы на -ино, выступающие в качестве приложения, рекомендуется оставлять в начальной форме: владел сельцом Воронино.
Страница ответаДобрый день! Подскажите, пожалуйста, корректное пунктуационное оформление подобных конструкций: «На вопрос(:/,) «В(в) чём сила, брат?» он...» Нужно ли в таких случаях двоеточие или запятая и с какой буквы (прописной/строчной) должен начинать вопрос в кавычках? Спасибо!
Корректно: На вопрос «В чём сила, брат?» он...
Страница ответаЗдравствуйте!
То есть, делая все по-своему, вы добиваетесь нужного эффекта?
Нужно ли отделять деепричастный оборот от то есть в данном случае?
Спасибо!
В этом случае деепричастный оборот можно изъять из предложения или переставить в другое место без разрушения структуры предложения, поэтому его нужно отделить запятой от союза.
Страница ответа
