Корректно написание со строчной буквы, так как военный трибунал — это не имя собственное, а лишь название одного из типов судебной системы.
Последние ответы справочной службы
Перед словами, начинающимися с согласного [щ], употребляется предлог со: коробка со щенками.
Страница ответаТире нужно: Твоя любовь — это так красиво.
Страница ответаВ этом слове корень платоч-, суффикс -ек и нулевое окончание.
Страница ответа