Ответ справочной службы на вопрос №312941 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 312941

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать интерфейс «мозг-компьютер»?

Ответ

Корректно: интерфейс мозг — компьютер. См. параграф 20 «Полного академического справочника» под ред. В. В. Лопатина (М., 2006 и след.).

10 февраля 2024

Последние ответы справочной службы

Здравствуйте! Как правильно произносить слова депрессия (у вас на сайте написано, что недопустимо произносить Э, но в озвучке произношения говорится именно депрЭссия) и гонорея? Спасибо!

Корректное произношение: [д’и^епр’е́]ссия; гоно[р’е́]я.

Страница ответа

Здравствуйте! Мой вопрос связан не только с грамотой, но и с тенденциями в развитии языка. По правилам русского языка фамилии славянского происхождения Мазоха, Стойоха должны склоняться, т.к. оканчиваются на неударную А после согласных. Однако "по семейной традиции" носители этих фамилий настаивают на том, чтобы их не склоняли. Знакомый доктор филологических наук говорит, что имеют право. Действительно ли это так? Хотелось бы получить комментарий Грамоты.ру по этому поводу.

Вообще говоря, любой человек имеет право не склонять существительные, не спрягать глаголы, нарушать нормы согласования и т. п., а в результате произносить что-то вроде мой нога стоять на земля. Имеет право — в том смысле, что свой modus vivendi он выбирает сам. Однако он не может запретить прочим людям соблюдать языковые нормы. Фамилия – это слово, оно, как и все слова, подчиняется законам грамматики языка, поэтому запретить склонять свою фамилию ее носитель не вправе.

Страница ответа

Что значит выражение "вся жизнь разделилась на до и после"?

Так говорят о событии, значение которого столь велико, что оно может служить точкой отсчета для нового периода жизни.

Страница ответа

Все ответы справочной службы